Nathan: Welcome to ISpeakHindi.com. This is episode #327 and we are going to learn some phrases to ask about the meaning of words in Hindi. Let us hear a dialog between Nariandas ji and Meena ji.
Naraindas: इसे हिंदी में क्या कहते हैं ?
Meena: इसे हिंदी में कलम कहते हैं।
Naraindas: अंग्रेजी में “मालूम” का अर्थ क्या होता है ?
Meena: अंग्रेज़ी में “मालूम” का अर्थ “टू नो” होता है।
Naraindas: हिंदी में “प्लीज़” को क्या कहते हैं ?
Meena: हिंदी में “प्लीज़” को “कृपया” कहते हैं।
Nariandas: यह क्या है ?
Meena: यह कलम है।
Nathan: Now let us go through it line by line to learn the meaning.
What is this called in Hindi? [pointing at pen]
Issey Hindi mein kyaa kahtey hain?
इसे हिंदी में क्या कहते हैं ?
This is called a “pen” in Hindi.
issey Hindi mein kalam kahtey hain.
इसे हिंदी में कलम कहते हैं।
What does “maloom” mean In English?
Angrezi mein “maloom” ka arth kyaa hotaa hai?
अंग्रेजी में “मालूम” का अर्थ क्या होता है ?
“Maloom” means “to know” in English.
Angrezi mein “maloom” ko “to know” kahtey hain.
अंग्रेज़ी में “मालूम” का अर्थ “टू नो” होता है।
How do you say “Please” In Hindi?
Hindi mein “please” ko kya kahtey hain?
हिंदी में “प्लीज़” को क्या कहते हैं ?
In Hindi you say “please” as “kripaya”.
Hindi mein “please” ko “kripaya” kahtey hain.
हिंदी में “प्लीज़” को “कृपया” कहते हैं।
What Is this?
Yeh kyaa hai?
यह क्या है ?
This is a pen.
yah kalam hai.
यह कलम है।
Nathan: Now you practice by saying Meena’s lines. I will help you.
Naraindas: इसे हिंदी में क्या कहते हैं ?
Nathan: Say: “This is called a ‘Pen’ in Hindi’. Now let us hear how Meena says it.
Meena: इसे हिंदी में कलम कहते हैं।
Naraindas: अंग्रेजी में “मालूम” का अर्थ क्या होता है ?
Nathan: Say: “‘Maloom’ means ‘to know’ in English”… Let us hear Meena say it.
Meena: अंग्रेज़ी में “मालूम” का अर्थ “टू नो” होता है।
Naraindas: हिंदी में “प्लीज़” को क्या कहते हैं ?
Nathan: Say: “In Hindi you say ‘Please’ as ‘Kripaya’”
Meena: हिंदी में “प्लीज़” को “कृपया” कहते हैं।
Nariandas: यह क्या है ?
Nathan: Say: “This is a pen.”
Meena: यह कलम है।
Nathan: Now you try to say Nariandas ji’s lines. Say “What is this called in Hindi?”
Naraindas: इसे हिंदी में क्या कहते हैं ?
Meena: इसे हिंदी में कलम कहते हैं।
Nathan: Say: “What does ‘maloom’ mean in English?”
Naraindas: अंग्रेजी में “मालूम” का अर्थ क्या होता है ?
Meena: अंग्रेज़ी में “मालूम” का अर्थ “टू नो” होता है।
Nathan: Say: “How do you say ‘Please’ in Hindi?”
Naraindas: हिंदी में “प्लीज़” को क्या कहते हैं ?
Meena: हिंदी में “प्लीज़” को “कृपया” कहते हैं।
Nathan: Now say, “What is this?”
Nariandas: यह क्या है ?
Meena: यह कलम है।
Download an entire month's worth of lessons. We have all the lessons from May 2009 through October 2011 in zip files containing the audio files and a PDF with all the lessons. You can download these in the paid subscriber area.
If you are not already a paid subscriber, you should consider becoming one. It is only $12 every 3 months. That's only $4/month. Learning Hindi is worth much more than $4/month, so this is a great deal.
Related posts:
- #312 – Naraindasji asks Meenaji about sending Rakhis to her brothers Download article as PDF Nathan: Welcome to ISpeakHindi.com. This is...
- 311 – What is Rakshabandhan Download article as PDF Nathan: Welcome to ISpeakHindi.com. This is...
- #254 – I am learning Hindi. Download article as PDF Today we learn some phrases that...
- “was” – the past tense of “to be” Download article as PDF The present tense of the word...
- 325 – Please speak slowly Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...




