IMPERATIVE – विधि (vidhi)
October 3, 2009 1:35 am in Beginner, Grammar, Kavitha by admin
[If you are a paid ISpeakHindi.com subscriber, then access the audio lesson in the Paid Subscribers area. If you want to become a paid ISpeakHindi.com subscriber, it is only $12/year. More details can be found at the bottom of the lesson.]
Today’s episode is sponsored by (http://www.DailyBabyGadget.com):
(You want to get your message here? Consider sponsor an episode. More details at: http://www.ispeakhindi.com/sponsor-ispeakhindi-com/)
An imperative is a verb that expresses command or a request. This is derived from the stem of the Verb.
- आओ(aao), जाओ(jaao), करो(karo), etc are used in addressing equals or inferiors.
- आइये(Aayiye), बैठिए (baithiye), कीजिए (keejiye),etc are used in addressing elders and persons whom we respect.
- All the respectful forms presuppose the use of आप or some similar title of respect.
- For the negative imperative, मत (math) is used. With the respectful forms,न (na) is the correct word, though मत is occasionally found.
- The Infinitive is also used as a gentle Imperative.
egs.:-
English
Hindi
Transliteration
Stop!
ठहरो !
Thaharo
You go
तू जा !
Tu jaa
You study
तू पढ़ !
Tu padh
You also come
तू भी चल !
Tu bhi chal
Come here!
यहाँ आओ !
Yahan aao
Don’t go there!
वहाँ मत जाओ !
Vahan math jaao
You don’t take this pen.
तुम यह कलम मत लेना !
Tum yeh kalam math lena
Hurry up!
जल्दी करो !
Jaldi karo
Don’t touch!
छूना मत !
Chuna math
You go there!
तुम वहाँ जाओ !
Tum vahan jaao
Bring a cup of milk.
एक प्याला दूध लाओ।
Ek pyala doodh laao
Please come.
(आप) आइये।
(Aap) Aayiye
Please sit here.
यहाँ बैठिए।
Yahan baithiye
Please do this work.
यह काम कीजिए।
Yeh kaam keejiye
Please don’t do this work.
आप यह काम न/मत कीजिए।
Aap yeh kaam na/math keejiye
Please do not sell this watch.
आप यह घड़ी मत बेचना।
Aap yeh ghadi math bechna



(4 votes, average: 3.75 out of 5)
![image[5] image[5]](http://www.ispeakhindi.com/wp-content/uploads/image5100.png)