Listener Comments and Questions

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (8 votes, average: 3.63 out of 5)
Loading...Loading...

Philip Salter suggests:

Not a podcast, but a chatroom for real conversation… at varying levels.

That’s a good idea! I’ve added a chat room that we could chat in on the right side of the ISpeakHindi.com screen.  Here is a picture of what to look for.

image

There has been some chatting going on in the room, and I thought it might be good to cover some of the Hindi that was exchanged:

Meena: मुझे बड़ी खुशी हुई कि आप मेरे यहाँ आए।  I am very happy that you have come here to me.

Naraindas: आप कहाँ हैं? मतलब आप कहाँ रहती हैं?  Where are you?  Meaning, Where do you live?  (addressing a female)

Meena: अच्छा! In addition to meaning “good” it can mean really!  Ok.

Naraindas: कयों आप हिंदी सीख रही हैं? Why are you learning Hindi?  (addressing a female)

Meena: एक करीबी दोस्त हिंदी बोलती है। A close friend speaks Hindi.  (talking about a female friend)

Naraindas: एक करीबी दोस्त हिंदी बोलता है। A close friend speaks Hindi.  (talking about a male friend)

Naraindas: आपकी सहेली कहाँ से हैं? Where is your friend from?  (referring to a female friend)

Naraindas: आपकी दोस्त कहाँ रहती है?  Where does your friend live? (also referring to a female friend)

Naraindas: अच्छा आपका दोस्त एक आदमी है।  I see, your friend is a man.

Meena: mother tongue is मातृभाषा

Meena: मेरे दोस्त की मातृभाषा गुजराती है।  My friend’s mother tongue is Gujrati.

Naraindas: आप क्या काम करती हैं?  What work do you do?  (addressing a female)

Meena: मैं एक छात्रा थी.  I was a student.  (spoken by a female)

Meena: मैं काम की तलाश में हूँ।  I am in search of work.  (I am looking for a job)  (can be spoken by a man or a woman)

The Lion and the Mouse generated several comments:

Adrian says:

I think this approach to learning Hindi is great. Listening to a good speaker reciting fairly simple hindi text with emphasis and some drama is, after all, how children augment their assimilation of their mother tongue and build vocabulary and, importantly, a library of idioms. I have a similar set of free downloads from Bookbox.com and listen to them over and over again.

Once again, Nathan and sonia, – thanks very much. Your efforts are much appreciated.
Adrian

Adrian

Abhi says:

Hi, can we get the HIndi text to this just like we did for the Carpenter?

Line by line audio and Sonia, Meena, and Naraindas reading the story can be found in the paid subscriber’s area:

http://www.ispeakhindi.com/paid-subscriber-area/2010-april/%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B0-%E0%A4%94%E0%A4%B0-%E0%A4%9A%E0%A4%B9%E0%A4%BE/

Sonia explains the Lion and the Mouse story

Please come by the website and rate the podcasts that you have listened to.  Leave comments.  Participate in the forums and the chat.  Become a Paid Subscriber if you haven’t already.  You get access to additional content such as line by line audio on some podcasts, ability to download a month’s worth of podcasts in one file, and additional content not available on the public site. 

image

Have a question about Hindi? Click here to ask it

Looking for something more basic? Why not try our "50 Hindi Words to Get You Started" Lesson?
Looking for something else? Check out our Hindi/English Dictionary. Learn Hindi
Profile photo of Nathan

About Nathan

Started ISpeakHindi.com in June 2007. Continue to work on ISpeakHindi.com to learn Hindi myself and to help others want to learn it. Nathan Price is the sole owner of ISpeakHindi.com.