Conversation: Checking out of the Hotel

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (14 votes, average: 4.14 out of 5)
Loading...Loading...

Master Your Vocabulary. Take a look at:
Vocabulary List - Easy to study list with pictures and recordings for some words

checkin Podcast Notes: You’ll hear this basic conversation two times. First, at slow speed and then at normal speed.

Scenario: I´d like to check out now.

Conversation:

रिसेप्शनिस्ट: — सुप्रभात| मैं आपकी मदद कर सकता हूँ ? (Suprabhaat. Main aapki madad kar sakta hoon)

डैनियल: — हाँ, मैं अभी होटेल छोड़ना चाहता हूँ| मेरा नाम डैनियल है, कमरा नंबर तीन सौ बारह| यह लीजिए चाबी| (Ha, Main abhi hotel chodna chahta hoon. Mera naam daniel hai, kamra number teen sau baarah. Yah leejiye chaabhi.)

रिसेप्शनिस्ट: — कृपया, एक पल, श्रीमान… यह लीजिए आपका बिल| क्या आप जाँच करके देखना चाहेंगे कि रकम सही है? (kripaya ek pal shreeman. yeh leejiye aapka bill. Kya aap jaanch karke dekhna chahenge ki rakam sahi hai?)

डैनियल: — एक सौ चालीस रुपए किस लिए है? (ek sau chaalees rupaiye kiss liye hai?)

रिसेप्शनिस्ट: — आपने अपने कमरे से किए गए फोन कॉल के लिए है| (aapne apne kamre se kiye gaye phone call ke liye hai)

डैनियल: — क्या मैं ट्रैवेलर्स चेक द्वारा चुका सकता हूँ? (kya main traveller’s cheque dwara chuka sakta hoon?)

रिसेप्शनिस्ट: — अवश्य, आपका पासपोर्ट मिल सकता है? (avashya, aapka passport mil sakta hai?)

डैनियल: — यह लीजिए| (Yeh leejiye)

रिसेप्शनिस्ट: — क्या आप प्रत्येक चेक मेरे लिए यहाँ हस्ताक्षर कर सकते हैं? (kya aap pratyek checque mere liye yahan hastakshar kar sakte haim?)

डैनियल: — ज़रूर|

रिसेप्शनिस्ट: — यह लीजिए आपका रसीद और शेष पैसा, धन्यवाद| (yeh leejiye aapka raseed aur shesh paisa, dhanyavaad.)

डैनियल: — धन्यवाद| अलविदा|

Translation:

Receptionist: — Good morning. May I help you?

Daniel: — Yes, I’d like to check out now. My name’s Adams, room 312. Here’s the key.

Receptionist: — One moment, please, sir. … Here’s your bill. Would you like to check and see if the amount is correct?

Daniel: — What’s the 140 rupees for?

Receptionist: — That’s for the phone calls you made from your room.

Daniel : — Can I pay with traveller’s cheques?

Receptionist: — Certainly. May I have your passport, please?

Daniel : — Here you are.

Receptionist: — Could you sign each cheque here for me?

Daniel : — Sure.

Receptionist: — Here are your receipt and your change, sir. Thank you.

Daniel : — Thank you. Goodbye.

Vocabulary:


Hindi

Transliteration

English

रिसेप्शनिस्ट/ स्वागती

receptionist/swaagati

receptionist

मदद

madad

help

होटल छोड़ना

hotel chodna

check out

चाभी

chaabhi

key

बिल

bill

bill

जाँच

jaanch

check

रकम

rakam

amount

कमरा

kamra

room

अवश्य/ निश्चित रूप से

avashya/nishchit roop se

certainly

चुकाना

chukaana

pay

हस्ताक्षर

hastakshar

sign

रसीद

raseed

receipt

शेष पैसा

shesh paisa

change

Your turn… You answer…

1) डॅनियल का कमरा कौनसा था? (Daniel ka kamra kaunsa tha)

2) डॅनियल ने रकम कैसे भरा? (Daniel ne rakam kaise bhara)

Have a question about Hindi? Click here to ask it

Looking for something more basic? Why not try our "50 Hindi Words to Get You Started" Lesson?
Looking for something else? Check out our Hindi/English Dictionary. Learn Hindi
Profile photo of Kavitha Rajeev Kumar

About Kavitha Rajeev Kumar