{Suresh 53}: Learn to make small sentences in Hindi

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (14 votes, average: 4.79 out of 5)
Loading...Loading...

Master Your Vocabulary. Take a look at:
Vocabulary List - Easy to study list with pictures and recordings for some words

(See all the lesson from SureshSee the First Lesson from Suresh; Build Your Vocabulary By Mastering 4 Words a Day)

(Looking for something else?  Check out our Lesson Finder, Newbie Lessons, and Beginner Lessons)

 

Suresh – Lesson 53  हिंदी में छोटे वाक्यों को बनाना सीखें | (Hindi mein chhotey vaakyon ko banana seekhen . Learn to make small sentences in Hindi

Devanagari

Transliteration

Translation

1. क्या वह कल आयी ?

(Kya vah kal aayee? )

Did she come yesterday?      feminine
2. कल हम सब दुकान   गए थे | 

(Kal hum sab dukaan gaye tthey.)

We all had gone to the shop yesterday.
3. कृपया खिड़की खोल दें |

(Kirapya khidkee khol dein. )

Please open the window.
4. आभूषण बक्से  में उपलब्ध नहीं है |

(Aaabhushan baksey mein uplabdh nahin hai)

The ornament is not available in the box.
5. उसने  देश के लिए अपने जीवन का बलिदान कर दिया |

(Usney desh ke liey apnay jeevan ka  balidaan kar diya.)

He  sacrificed his own life for the country.   त्याग also means sacrifice.
6. आप किससे  मिलना चाहते हैं |

(Aap kis sey milna chahtey hain.)

Whom do you want to meet?
7. मैं अमेरिका जाना चाहता हूँ |

(Main America jaana chahta hun. )

I want to go to  America. please note:चाहती हूँ |( for feminine)
8. मुझे उस- से एक प्यारा सा पत्र  प्राप्त हुआ है |

(Mujhey us -sey ek pyaara saa patr praapt hua hai.)

I have received a lovely letter from him.
9. जीवन और मौत का चक्र  जारी  है |

(  Jeevan aur maut ka chakra jaaree hai. )

The cycle of  life and death  continues.
10. कृपया पोशाक अलमारी में ठीक से रखें |

(Kripaya poshaak almaree mein theek se rakhein. )

Please keep the dress properly in the cupboard( almirah).
11. कपड़ा गन्दा है  जिसे आज ही धोना पड़ेगा |

(Kapda ganda hai  jisey aaj hee dhona padeyga.)

The cloth is  dirty  which will  have to be washed today itself.
12. लक्ष्मण के पत्नी का नाम उर्मिला था |

(Lakshman ke patnee ka naam Urmila ttha. )

The name of Lakshman’s wife was Urmila.
13. तुम्हारी छुट्टी मंजूर की जा रही है |

(Tumharee chutti manjoor kee jaa rahee hai.)

Your leave is being sanctioned.
14. लडके को मेरे द्वारा हिंदी सिखाया  जा रहा है |

(Ladkey ko mere dwara Hindi seekhaaya jaa raha hai. )

The boy is being taught Hindi by me .
15. मैं अंग्रेज़ी से हिंदी अनुवाद में  विशेषज्ञ  (  visheshagy) or माहिर हूँ|

(Main agreji se Hindi anuwaad karney mein maahir hun. )

I am an  expert in  English to Hindi translation.                     or you may use,  निपुण(skillful) in lieu of maahir.
16. मेरा कपडा फटा है और इसे तुरंत सिला जा रहा है |

(Mera kapada phata hai aur isey turant sila jaa raha hai.)

My cloth is  torn  and it  is being stitched immediately .
17. हमने आज उससे बात की |

(Humney aaj ussey baat kee. )

We spoke to him today.
18. मैं रास्ता भटक गया हूँ  |

(Main raasta bhatak gaya huun.  )

I have lost the way.
19. उसने स्वास्थ्य पर एक व्याख्यान दिया |

(Usney swasthy par ek byaakhyaan diya.)

He gave a lecture on health.
20. उसकी हिचकी नहीं रुक रही है |

(Uskee hitchkee nahin ruk rahee hai. )

His hiccup is not stopping.
21. मौसम में परिवर्तन  मेरे लगातार छींकने का मूल कारण है |

(Mausam mein parivartan mere lagaatar chhenkney ka mool kaaran hai. )

The change in weather  is the root  cause of my continuous  sneezing.
22. खाँसी बहुत दर्दनाक है  |

(khaansi bahut dardnaak hai.)

Cough is very painful.
23. मैने  अब तक स्नान नहीं किया  है  |

(Mainey ab tak snaan nahin kiya  hai.)

I  have not taken bath so far.
24. रास्ते में थूकना बुरी आदत है  |

(Raastey mein thukna buree aadat hai. )

Spitting on the way is a bad habit.
25. वह जल्दी जल्दी खाने लगा  |

(Vah jaldee jaldee khaaney laga.)

He began eating quickly.
26. मैने काम समाप्त नहीं किया I

(  Mainey kaam samaapt nahin kiya.)

I did not finish the assignment.
27. उसने एक सुंदर कहानी लिखी है |

(Usney ek sundar kahaanee likhee hai. )

He has written  a beautiful  story.
28. इसका मतलब क्या  है?

(Iska  matlab kya hai ? )

What does this  mean ?

 

29. वह एक लंबी अवधि से बीमार है  |

(Vah ek lambi avdhi se beemaar hai.)

He is ill for a long period.
30. भारत में महिलाओं के क्रिकेट को प्रोत्साहित करने की आवश्यकता है |

(Bharat mein mahilaon ke cricket ko protsahit karney kee aavashyakta hai.)

There is need to promote (encourage) women’s cricket in India.
31. उसको समझना बहुत कठिन है |

(Usko samajhna bahut kathin hai. )

It’s very difficult to understand him.

 

शब्दावली

SHABDAWALI:)

VOCABULARY

Devanagari(Transliteration)Translation

1. दूकान (  dukaan) shop.

2. कृपया(   KrIpaya) Please

3.खिड़की ( khidkee) window

4.खोल( khol) open

5.आभूषण ( Aaabhushan ) ornament

6. उपलब्ध ( uplabdh) available

7. जीवन (  jeevan) life

8.बलिदान (balidaan)  sacrifice or त्याग(tyaag)

9. किससे ( kissey) Whom

10. मिलना (milna ) to meet

11.  प्यारा ( pyaara) lovely

12. पत्र ( patr) letter

13. मौत ( maut) death

14. चक्र ( chakra ) cycle

15.जारी ( jaree) continue  PS:   Also it means issue

16.पोशाक ( poshaak) dress

17. अलमारी ( almaree ) Almirah or cupboard

18.कपड़ा  ( kapda) cloth

19.गन्दा (  ganda) dirty

20. धोना (dhona) wash

22. छुट्टी ( chutti ) leave

23. मंजूर(  manjoor ) sanction

24. विशेषज्ञ ( visheshagy) expert

25. फटा ( fata) torn

26. तुरंत( turant) immediately

27. सिला ( sila) stitch

28. बात ( baat) spoke

29.रास्ता ( raasta) way/route

30.भटक ( bhatak)  lost

31. व्याख्यान (Vyaakhyaan) lecture

32.हिचकी ( hitchkee) hiccup

33. मौसम ( mausam) weather

34.परिवर्तन (parivartan) change

35. लगातार ( lagaatar ) continuously

36. छींकने (chhenkney) sneezing

37.  मूल ( mool ) root

38.  कारण  kaaran) reason

39.  खाँसी ( khaansee ) cough

40.दर्दनाक ( dardnaak ) painful.

41.  स्नान ( snaan) bath

42 थूकना(  thookana) spitting

43. बुरी( buree) bad

44. आदत ( aadat ) habit.

45.  जल्दी जल्दी (jaldi jaldi) quickly

46. काम (kaam) assignment/work

47. समाप्त (samaapt ) finish

48. सुंदर(  sundar) beautiful   also for handsome

49.कहानी ( kahaanee ) story

50 .मतलब (matlab) mean

51 लंबी ( lambee) long

52.अवधि ( avdhi ) period

53.बीमार ( beemaar)  ill/sick

54.प्रोत्साहित (  protsaahit) encourage (promote)

55.समझना ( samajhna) understand

 

Quiz?

1. Synonym in Hindi for  काम ,तुरंत  ?

2. use  नहाना  and write similar sentence ,like a one is presented at Sl..41  ( vocabulary) above.

3. In lieu of sentence at 29 , make a similar sentence using the word अरसे  and explain the meaning.

4. Using the word day and night, make similar sentence in Hindi in lieu of जीवन और मौत का चक्र  जारी  है |

 

Prepared and submitted by S.Suresh Kumar ,

An online Hindi tutor cum translator

sskay56@gmail.com

Cell: 91 9840643690

Have a question about Hindi? Click here to ask it

Looking for something more basic? Why not try our "50 Hindi Words to Get You Started" Lesson?
Looking for something else? Check out our Hindi/English Dictionary. Learn Hindi
Profile photo of suresh

About suresh

मेरा नाम सुरेश है | सन १९५५ में मेरा जन्म केरल प्रांत में हुआ | मैने पैंतीस वर्ष बिहार/ झारखंड राज्य में व्यतीत किया | मेरी मातृभाषा तमिल है | मैने स्नातक (वाणिज्य) तक हिन्दी माध्यम से अध्ययन किया | हिंदी के प्रति मेरी अभिरुचि बचपन से ही रही है । मैने भारत और विदेश में 29 + वर्षों तक एक अमेरिकी गैर सरकारी संगठन की सेवा की | मैं , वास्तव में , एक रसद / -आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन (एससीएम ) एवं आपदा प्रबंधन (शिविर) विशेषज्ञ हूँ| मैने पाठकों के हेतु ६६ महीनों के दौरान नौ सौ अड़तालीस ( ९४८ ) हिंदी पाठ यहाँ (www.Ispeakhindi.com) समर्पित किया है | | आपके मुझपर विश्वास, निरंतर सहयोग , पाठों पर टिप्पणियां, मूल्यांकन; ९४ % (वास्तव में पांच वर्षों से लगातार ) हेतु मैं अत्यंत आभारी हूँ | व्यक्तिगत/खराब स्वास्थ्य के कारण मैने हिंदी सिखाना मार्च २०१५ से छोड़ दिया है । दिसंबर २०१५ से मेरे द्वारा और कोई हिंदी पाठ नहीं समर्पित किये जाएंगे | शुभकामनाओं के साथ, धन्यवाद , सुरेश भारत नवंबर ३० , २०१५ I am Suresh. I was born in the province of Kerala in 1955. I spent 35 years in the state of Bihar/Jharkhand. My mother tongue is Tamil. I studied in Hindi medium till graduation (commerce). My inclination towards Hindi has been right from my childhood. I served a US NGO for 29 years in India and abroad. I am , in-fact, a logistics/Supply Chain Management (SCM) and disaster management( camp) expert. I have submitted nine hundred and forty-eight(948) lessons in Hindi here (www.Ispeakhindi.com) for readers during 66 months. I am extremely grateful to you all for having reposed your faith in me and continuous support, comments and evaluations ( so far 94% rating achieved which has been consistent for the five year) of the lessons. Due to personal/poor health reasons, I have stopped taking Hindi tuition effective March 2015. Effective December 2015 no more Hindi lessons of mine will be published in this site. With best wishes, Thank you. Suresh November 30, 2015 email id: sskay56@gmail.com