{Suresh 149): Tongue twisters

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (15 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...Loading...

Master Your Vocabulary. Take a look at:
Vocabulary List - Easy to study list with pictures and recordings for some words

{Suresh 149): Tongue twisters : हिंदी पाठ संख्या १४९  एक सौ उनचास Hindi lesson No 149  One hundred  and   forty nine जटिल उच्चारण वाला कथन Jatil uccharan wala kathanstatement of intricate pronunciation = जीभ मरोडने वाले (Jeebh marodney wale)
Devanagari/Transliteration/Translation

कच्चा पापड, पक्का पापड
(Kaccha pappad, Pcca pappad)

(Uncooked lentil wafer, cooked lentil wafer.)

दुबे   दुबई    में   डूब  गया(drowned) .
(Dubey dubai mein doob gaya.)
Dubey died in Dubai by drowning.

पीतल (brass) के  पतीले (pan) में पका (cooked) हुआ पपीता (papaya)
(Peetal ke patiley mein paka hua papeetaa)
In the brass pan,  cooked papaya

लाली  बोली  लालू   से , लल्लन  लाया  था,
लालू  की  शादी (marriage)  पे , लाल  लाल  लिफाफे (envelope)   में  लड्डू (sweet balls)
(Laalee bole Laalu sey, Lallan laayaa tha.
Laalu kee shadee pe, laal laal lifafey mine Laddu.)
(Lalee told Laalu, Lallan had brought,
Laddu) in red envelope ,in the marriage of Laalu.

नंदू   के  नाना  ने  नंदू  की  नानी  को  नन्द  नगरी (town)  में  नागिन (female snake)  दिखाई (showed) |
Nandu key Nana Ney Nandu kee Nanee  ko Nand Nagaree me Naagin dikhayee.).
(Nandu’s maternal grandfather showed female snake to Nandu’s maternal grandmother in Nand town)

मदन   मोहन  मालवीय  मद्रास  में  मछली  मारते – मारते  मरे (died) |
(Madan mohan malveya madras mein machhlee maartey- maartey  marey.) >
Madan Mohan Malviya died in Madras while  fishing.

चंदू के चाचा (uncle) ने चंदू की चाची (aunt) को चांदनी- चौक में चांदनी रात (night) में चांदी (silver) की चम्मच (spoon) से चटनी (sauce) चटाई |
(Chandu ke chaacha ney Chandu kee chachee ko chandnee-chowk
mein chandnee raat mein chaandee kee chammach se chatnee chataayee)
Chandu’s uncle made Chandu’s aunt taste sauce with a silver spoon in full moonlit night at Chandnee -Chowk (A place located in in New Delhi).

खड़क  सिंह  के  खड़कने  से   खड़कती हैं खिड़कियाँ (windows), खिडकियों  के खड़कने से खड़कता  है (shakes)  खड़क सिंह |)
(Khadak Singh ke khadakane se khadakatee hain khidkiyan, khidkiyon ke khadakane se khadakata hai Khadak Singh.)
When Khadak Singh shakes, the windows shake; when the windows shake, Khadak Singh shakes.

एक ऊँचा (tall) ऊँट (camel) है,
पुँछ (tail) ऊँची ऊँट की,
पुँछ से भी ऊँची क्या
पीठ (back) ऊंची ऊँट  की,
(Ek ooncha Oont  hai
Poonch oonchee oont kee ,
Poonch se bhee oonchee kya
Peeth oonchee oonth kee. )
There is a  tall camel,
tail of the camel  is high
What is higher than the  tail?,
the  back of the Camel .

समझ  ( understand )  समझ  के  समझ  को  समझो समझ ,
समझना  भी एक  समझ  है ,
समझ  समझ  के  जो  ना  समझे ,
मेरी समझ में  वो नासमझ  Unwise )  है |
(Samajh samajh ke samajh ko samjho samajh.
samajhna bhee ek  samajh hai ,
samajh  samajh key  Jo na samajhey ,

mere samajh  mein vo Nasamajh hai..)

Understand wisdom by wisdom and care,
Understanding  wisdom being wise  is true wisdom,
One who does  not understand wisdom even after understanding it,
in my understanding, he is unwise.
S.Suresh Kumar
An online Hindi Tutor and translator
sskay56@gmail.com
9109840643690

Have a question about Hindi? Click here to ask it

Looking for something more basic? Why not try our "50 Hindi Words to Get You Started" Lesson?
Looking for something else? Check out our Hindi/English Dictionary. Learn Hindi
Profile photo of suresh

About suresh

मेरा नाम सुरेश है | सन १९५५ में मेरा जन्म केरल प्रांत में हुआ | मैने पैंतीस वर्ष बिहार/ झारखंड राज्य में व्यतीत किया | मेरी मातृभाषा तमिल है | मैने स्नातक (वाणिज्य) तक हिन्दी माध्यम से अध्ययन किया | हिंदी के प्रति मेरी अभिरुचि बचपन से ही रही है । मैने भारत और विदेश में 29 + वर्षों तक एक अमेरिकी गैर सरकारी संगठन की सेवा की | मैं , वास्तव में , एक रसद / -आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन (एससीएम ) एवं आपदा प्रबंधन (शिविर) विशेषज्ञ हूँ| मैने पाठकों के हेतु ६६ महीनों के दौरान नौ सौ अड़तालीस ( ९४८ ) हिंदी पाठ यहाँ (www.Ispeakhindi.com) समर्पित किया है | | आपके मुझपर विश्वास, निरंतर सहयोग , पाठों पर टिप्पणियां, मूल्यांकन; ९४ % (वास्तव में पांच वर्षों से लगातार ) हेतु मैं अत्यंत आभारी हूँ | व्यक्तिगत/खराब स्वास्थ्य के कारण मैने हिंदी सिखाना मार्च २०१५ से छोड़ दिया है । दिसंबर २०१५ से मेरे द्वारा और कोई हिंदी पाठ नहीं समर्पित किये जाएंगे | शुभकामनाओं के साथ, धन्यवाद , सुरेश भारत नवंबर ३० , २०१५ I am Suresh. I was born in the province of Kerala in 1955. I spent 35 years in the state of Bihar/Jharkhand. My mother tongue is Tamil. I studied in Hindi medium till graduation (commerce). My inclination towards Hindi has been right from my childhood. I served a US NGO for 29 years in India and abroad. I am , in-fact, a logistics/Supply Chain Management (SCM) and disaster management( camp) expert. I have submitted nine hundred and forty-eight(948) lessons in Hindi here (www.Ispeakhindi.com) for readers during 66 months. I am extremely grateful to you all for having reposed your faith in me and continuous support, comments and evaluations ( so far 94% rating achieved which has been consistent for the five year) of the lessons. Due to personal/poor health reasons, I have stopped taking Hindi tuition effective March 2015. Effective December 2015 no more Hindi lessons of mine will be published in this site. With best wishes, Thank you. Suresh November 30, 2015 email id: sskay56@gmail.com