Villages in India – Part 2

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (17 votes, average: 4.53 out of 5)
Loading...Loading...

******** Please leave your reviews after you check the lesson********

I am Shipra Gupta.  I will try to provide you with best learning material. I am from India and I aspire to teach my native language to the people around the world. I belong to the north India region Delhi which has the basic language as Hindi. I also run the website HindiClassroom.com.

Villagers are superstitious. (Gaanvwasi abhi bhi andhvishwasi hai) गांववासी अभी भी अंधविश्वासी है !

In villages, people used to live in kachcha houses made of mud and straw. (Gaaon mein log kachche gharo mein rhate hai jo ki mitti aur bhuse se banaye jate hai) गाँव में लोग कच्चे घरो में रहते है जो की मिट्टी और भूसे से बनाए जाते है !

Roads are still unmetalled which are leading to and coming from the village. (Sadake aaj bhi kachchi bani hui hai jo gaaon ke andar aur bahar jaati hain) सड़के आज भी कच्ची बनी हुई है जो गाँव के अंदर और बाहर जाती हैं !

Its surroundings are covered with crops and other vegetation. (Ye kinaro par aanaj aur anya vanaspatiyo se ghiri hui hai) ये किनारो पर अनाज और अन्य वनस्पतियो से घिरी हुई है !

Streets are usually dirty due to the open drainage system. (Sadake jyadatar gandi hoti hai kyonki naliyon ka nikaaas sadako par hi hai) सड़के ज्यादातर गंदी होती है क्योंकि नालियों का निकास सड़कों पर ही है !

There is a pond outside the village outskirts. (Gaaon ke bahar ek chhota sa taalaab bhi hota hai) गाँव के बाहर एक छोटा सा तालाब भी होता है !

In a pond, cattle used to take bath. (Taalaab mein maveshi nahate hain) तालाब में मवेशी नहाते हैं !

There is also a well in the village from where villagers used to take water. (gaaon mein kuan hota hai jahan se gaanvwasi paani lete hai) गाँव में कुआं होता है जहां से गांववासी पानी लेते है !

People enjoy the free air as they do most of their work outside. (vahan log jyadatar swachh hawa me jite hai kyonki ve bahar hi jyada kaam karte hai) वहाँ लोग ज्यादातर स्वच्छ हवा में जीते है क्योंकि वे बाहर ही ज्यादा काम करते है !

Villagers have panchayat to solve their problems. (Gaonwasiyo apni samasya ka samadhan panchayat mein karte hai) गांववासियों अपनी समस्या का समाधान पंचायत में करते है !

Indian villages have merits as well as demerits. (Bharatiya gaon mein kuch kamiya hai to kuch fayde bhi hai) भारतीय गाँव में कुछ कामिया है तो कुछ फ़ायदे भी है !

GLOSSARY

Superstitious: andhvishwasi अंधविश्वासी people: log लोग

live in: mein rhete में रहते है

kachcha houses: kachche gharo कच्चे घरो

made: banaye बनाए

mud: मिट्टी mitti bhuse

and: aur और

straw: bhuse भूसे

Roads, streets: sadke सड़के

still: aaj bhi आज भी

Unmetalled: kachchi कच्ची

which are: jo जो

leading to and coming: andar aur bahar अंदर और बाहर

surroundings:  kinaro par किनारो पर

crops: aanaj अनाज वनस्पतियो

other: anya अन्य

vegetation: vanaspatiyon वनस्पतियो

dirty: gandi गंदी

due: kyonki क्योंकि

open drainage system:  naliyon ka nikaaas नालियों का निकास

pond: taalaab तालाब

outside: bahar बाहर

cattle: maveshi मवेशी

bath: nahate नहाते

well: kuan कुआं

from where: jahan se जहां से

water: paani पानी

free air: swachh hawa स्वच्छ हवा

they: veh वे

work: kaam काम

outside: bahar बाहर

panchayat: panchayat पंचायत

solve: samadhan समाधान

problems: samasya समस्या

Indian: bharatiya भारतीय

merits: fayde फ़ायदे

Demerits: kamiya कामिया

From:

Shipra Gupta

shiprag@hindiclassroom.com

http://hindiclassroom.com/

 

Have a question about Hindi? Click here to ask it

Looking for something more basic? Why not try our "50 Hindi Words to Get You Started" Lesson?
Looking for something else? Check out our Hindi/English Dictionary. Learn Hindi
Profile photo of Shipra

About Shipra