{Suresh 157} Very small but useful sentences

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (10 votes, average: 4.80 out of 5)
Loading ... Loading ...

Master Your Vocabulary. Take a look at:
Vocabulary Quiz - Hindi->English; Picture->Hindi; Recording->Hindi; and more!
Vocabulary List - Easy to study list with pictures and recordings for some words

{Suresh 157} Very small but useful sentences Hindi paath sankhya )एक सौ सत्तावन  १५७ One hundred fifty seven )157 बहुत छोटे लेकिन उपयोगी वाक्य Bahut chotey upyogee vaakya 

Devanagari/Transliteration/Translation

कृपया    संकेत   न  दें |

(Kripaya sanket  na dein.)

Please do not  give hints.

 

कटु वचन मत बोल|

(Katu vachan mat bol.)

Do not speak harsh words.

 

गपशप  मत कर|

(Gapshap mat kar.)

Do not gossip.

 

डींग मत हांक |

(Deeng mat haank.)

Do not brag .

 

उसे मत तडपाओ |

(Usey  mat tadapao.)

Don’t agonize him.

 

कुँए  में मत झाँक |

(Kueyn mein mat jhaank.)

Don’t peep into the well.

 

गर्दन मत मोड़|

(Gardan mat mod)

Don’t twist/bend  the neck.

 

चेहरा  मत बना|

(Chehra mat bana.)

Don’t make faces.

 

छड़ी /बेंत/डंडे से मत मार|

(Chhadee/bent/dandey se mat maar).

Don’t beat with stick/cane.

कलाबाजी  मत कर|

(Kalabaajee  mat kar.)

Do not do acrobatics.

 

नालिश मत कर|

(Naaklish mat kar.)

Don’t complain.

 

तीर तरकश में  रख|

(Teer tarkash mein  rakh.)

Put/Keep the  arrow  in the quiver.

 

निहत्थे लोगों पर गोली मत चला |

(Nihatthey logon par golee mat chala .)

Do not shoot at unarmed people.

 

तत्काल गोलियां  खा |

(Tatkaal goliyan khaa)

Eat the pills instantly.

 

दूसरों पर अन्याय मत कर|

(Dusron par anyaay mar kar.)

Do not do injustice to others.

 

मुझे शतरंज में मात मत कर |

(Mujhee Shatranj mein maat mat kar.)

Don’t defeat( checkmate) me in chess.

 

उसकी  आँखें   मूंद or  बंद करो |

(Aankhien  moond or band karo.)

Shut  his(her) eyes.

 

ओझल मत  हो|

(Ojhal mat ho.)

Do not disappear.

 

उसे उपदेश मत दे |

(Usey updesh mat de.)

Do no preach him.

 

धोखाधड़ी   or जालसाजी मत कर|

(Dhokhadhadee or jaalsaajee mat kar.)

Don’t cheat/do fraud/forgery.

 

सेंधमार से सावधान रहो |

(Sendhmaar se saavdhaan raho.)

Beware of a burglar.

 

किसी भी लडकी को मत छेड़ो |

(Kisee bhee ladkee ko mat chhedo.)

Don’t tease any girl.

 

मेरा समय जाया  न कर |

(Mera samay jaaya  na kar.)

Do not waste  my time.

 

बच्चों से दुर्व्यवहार मत कर|

(bacchon se durvyavhaar mat kar.)

Do not ill-treat/do not abuse  the children.

 

दर्पण मत देख|

(Darpan mat dekh.)

Don’t look at the mirror.

 

दर्पण मत दिखा|

(Darpan mat dikha)

Don’t’ show the mirror

 

ताना मत दे |

(Taana mat de.)

Do not taunt.

 

रूठ मत|

(Rooth mat)

Don’t be angry/sulk.

 

पानी  छिड़क|

(Panee  chidak.)

Sprinkle the water.

 

बहस मत कर|

(Bahas mat kar.)

Don’t argue.

 

चकमा  or झांसा  मत दे|

(Chakma or jhaansaa mat de.)

Do not dodge.

 

धन मत हड़प|

(Dhan mat hadap)

Do not usurp wealth.

 

सज्जनों से चापलूसी मत कर|

(Sajjanon se chaaploosee mat kar.)

Don’t flatter/cringe the gentlemen.

 

मुझे उस झमेले में मत फंसा|

(Mujhey us jhameley mein mat fansa.)

Don’t implicate me in that mess.

 

 

तमाशा मत कर|

(Tamaasha mat kar.)

Do not create a scene.

 

कूड़ेदान में  कचरे  फेंक|

(Koodedaan mein kachrey fenk.)

Throw  garbage in the dustbin.

 

फर्श पर तेल मत गिरा|

(Farsh par tail mat gira.)

Don’t spill  oil on the floor.

 

 

कुछ मत गँवा|

(Kuchh mat ganva)

Do not lose anything.

 

बैरी मत बन |

(Baiyree mat ban.)

Do not become enemy.

 

दूसरों का फूल मत तोड़|

(Doosaron ka phool mat tod.)

Do not pluck other’s  flowers.

 

गरीबों का उपहास   मत   कर  |

(Gareebon ka uphaas mat kar)

Don’t ridicule the poor.

 

कम  भार उठा |

(Kam bhaar ootha.)

Lift less(light) weight.

 

 

विष पीना  एक जघन्य अपराध है |

(Vish peena ek jaghanya apraadh hai.)

Drinking poison is a heinous crime.

 

आत्महत्या  करना  कायरता  का प्रतीक है |

(Aaatmhatya karma kaayarta ka prateek hai.)

Committing suicide is a symbol of cowardice.

 

Quiz?

1. Synonym for विष  ,भार  ,   उपहास    in Hindi?

2.मुझे उस झमेले में मत फंसा|  Please write this sentence in another  manner in Hindi  that indicates same meaning.

3.   कायरता  करना   आत्महत्या का प्रतीक है | Is this sentence correct?

4. Synonym for नालिश  & रूठ

Thank you.

 

S.Suresh Kumar,

An online Hindi tutor cum translator

Sskay56@gmail.com

91 0 9840643690

 

 

Download an entire month's worth of lessons. We have all the lessons from May 2009 through October 2011 in zip files containing the audio files and a PDF with all the lessons. You can download these in the paid subscriber area.

If you are not already a paid subscriber, you should consider becoming one. It is only $12 every 3 months. That's only $4/month. Learning Hindi is worth much more than $4/month, so this is a great deal.

Related posts:

  1. {Suresh: Lesson 69 } small sentences Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...
  2. {Suresh 54}; Learn to make small additional sentences in Hindi Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...
  3. { Suresh 25} Short Sentences Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...
  4. Suresh: Lesson 74 – Useful Sentences in Hindi In everyday conversations, there are many phrases that we can...
  5. {Suresh 99] :Key sentences Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...
Avatar of suresh

About suresh

मेरा नाम सुरेश है | मैने तीस वर्ष बिहार/ झारखंड राज्य में व्यतीत किया | मेरी मातृभाषा तमिल है | मैने स्नातक(वाणिज्य) तक हिन्दी माध्यम से अध्ययन किया | मुझे हिंदी के प्रति अभिरुचि बचपन से है । मैं वर्तमान में ऑनलाइन माध्यम द्वारा हिन्दी पढाता हूँ | मैं अनुवाद का कार्य भी लेता हूँ| मैने भारत और विदेश में 29 + वर्षों तक एक अमेरिकी गैर सरकारी संगठन की सेवा की | मैने पाठकों के हेतु हिंदी में चार सौ अस्सी से भी अधिक पाठ यहाँ (www.Ispeakhindi.com) समर्पित किया है |मुझे आशा है कि आपको मेरे पाठ अच्छे लगे | आपका मुझपर विश्वास, निरंतर सहयोग , पाठों पर टिप्पणियां, मूल्यांकन ( अब तक ९६ % ,वास्तव में पिछले दो वर्ष से लगातार ९६ % ) मुझे और भी अच्छा करने के लिए प्रेरित करता है । शुभकामनाओं के साथ, धन्यवाद , सुरेश चेन्नई, भारत २१ अप्रैल २०१३ I am Suresh. I spent 30 years in the state of Bihar/Jharkhand. My mother tongue is Tamil. I studied in Hindi medium till graduation(commerce). I have passion for Hindi. I teach Hindi via online ,currently . I also undertake translation assignments. I served a US NGO for 29 years in India and abroad. I have submitted more than 480 lessons in Hindi here (www.Ispekhindi.com) for readers. I hope that the readers liked my lessons. Your faith on me and continuous support, comments and evaluations ( so far 96% rating achieved.) of the lessons encourage me to do well ,further. With best wishes, Thank you. Suresh April 21, 2013 email id: sskay56@gmail.com