{Suresh 169} Summer season in India

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (16 votes, average: 4.75 out of 5)
Loading...Loading...

Master Your Vocabulary. Take a look at:
Vocabulary List - Easy to study list with pictures and recordings for some words

{Suresh 169} Summer season in  India :
भारत में   ग्रीष्म ऋतु (greeshm ritu) 
भारत में ग्रीष्म ऋतु (गर्मी का मौसम ) मार्च से जून तक रहता है|
(Bharat mein greeshm ritu (garmee ka mausam) March se June tak rahta hai.
The summer season lasts in India from March to June.

सूर्य की प्रखर किरणों (चिलचिलाती धूप ) के कारण तीव्र गर्मी ( heat )
महसूस ( felt ) होती है |
(Sury ke prakhar kiranon or chilchilaatee dhoop ke kaaran
teevr garmee mahsoos hotee hai. )
Due to the scorching sun- rays ,intense heat is felt.
लोग पसीने ( sweat ) से परेशान ( annoyed ) रहते हैं |
(Log paseenay se pareshaan rahtey hain.)
The people are annoyed/fed up with sweat.
लोग अपनी प्यास बुझाने के लिए आग में सेंके गए कच्चे आम का पानी, नारियल
पानी, गन्ने का रस, बेल का शरबत, सत्तू का घोल, नीम्बू का पानी , छाछ ,मट्ठे ,
दही एवं लस्सी आदि का काफी उपयोग करते हैं|
(Log apnee pyaas boojhaaney ke liye aag mein senkey gaye
kacchhey aam ka paanee, nariyal paanee, ganney kaa ras, beyl
ka sharbat, sattu ka ghol, neembu panee, chhaachh /matthey,
dahee evam lassee aadi ka kaafee prayog kartey hain .)
To quench their thirst, people use baked raw(unripe) mango water
, coconut water, sugarcane juice, stone apple juice, Gram flour
solution, lime water, buttermilk / whey, curd and yogurt etc.
in plenty.
निर्जलीकरण के कारण अनेकों मौत होती हैं|
(Nirjaleekaran) ke kaaran anekon maut hotee hain.)
Many deaths occur due to dehydration.
तरबूज, ककड़ियों, खीरों आदि की खपत बढ़ जाती हैं|
(Tarbooz, kakadiyon, kheeron aadi kee khapat badh jaatee hain.)
The consumption of watermelon, cucumber etc. increases.
बिजली का उपयोग बढ़ जाता है|
(Bijlee ka upyog badh jaata hai.)
The consumption of electricity (current) increases.
पानी रखने के लिए मिटटी के घडे एवं सुराही का उपयोग भी होता है |
(Panee rakhney ke liye mittee ke ghade evam suraahee ka upyog bhee hota hai.)
Earthen pot and jugs are also used to keep drinking water.
पानी की खपत भी बढ़ जाती है |
(Panee kee khapat bhee badh jaatee hai.)
The consumption of water also increases.
बिजली के अभाव में , जहा कहीं भी सुविधा हो, जनेरटर के उपयोग करने पर भी लोग
मजबूर हो जाते हैं |
(Bijlee ke abhaav mein, jahan kaheen bhee suvidha ho, generator
ke upyog karney par bhee log majboor ho jaatey hain.)
In the absence of ( electricity (power), wherever, facility
is available, people are forced to use generator.
इस प्रकार, इंधन का खर्च भी बढ़ जाता है |
(Is prakaar, indhan ka kharch bee badh jaata hai.)
Thus cost of fuel also increases.
भारत में काफी जगहों में प्याऊ (मुफ्त पानी) की व्यवस्था की जाती है ताकि पथिक
आवश्यकता पड़े तो जल ग्रहण कर सकें|
(Bharat mein kai jagahon par muft pane(Pyaoo) kee vyavastha kee
jaatee hai taki pathik aavashyakt padey to jal grahan kar sakey. )
In India, at several places, free water is arranged so that
the passersby are able to consume water,if necessary.
तरु की छाया भी काफी आराम पहुंचाती है |
(Taru kee chaayaa bhee kaafee aaraam pahunchaatee hai.)
The shade of tree also offers great comfort.
उत्पादन में कमी आ जाती है |
(Utpaadan mein kamee aa jaatee hai.)
The production decreases.
शिक्षण संस्थानों में गर्मी के मौसम के दौरान कुछ दिनों की छुटियाँ घोषित कर दी जाती है|
(Shikshan sansthanon mein garmee ke mausam mein kuchh dinon kee
chutiyan ghoshit kar dee jaatee hain. )
The educational institutions declare some holidays during the summer season.
लोग गर्मियों के दौरान पहाड़ी स्थलों का आनंद लेते हैं |
(Log garmiye ke dauraan pahaadee sthalon ka aanand letey hain. )
The people enjoy the hill stations during summer.
नदी, झील , तालाब, जलाशय इत्यादि के पानी सूख जाते हैं |
(Nadee, jheel, taalaab, jalshay ityaadi ke paanee sookh jaatey hain.)
The water of river, lake, ponds, reservoir etc tend to dry .
पर्याप्त वर्षा की अभाव के कारण सूखे का परिणाम हो सकता है |
(Paryaapt varsha ke abhaav ke kaaran sookhey ka parinaam ho sakta hai .)
Lack/scarcity of adequate rainfall can result in drought .
शब्दावली(Shabdawalee)vocabulary
ग्रीष्म ऋतु ( greeshm ritu ) summer season or (गर्मी का मौसम- ) Garmee ka mausam
सूर्य की प्रखर किरणों (चिलचिलाती धूप )- (Surya kee prakhar
kiranon-chilchilaatee dhoop ) = scorching sun
तीव्र गर्मी (teevr garmee) intense heat
महसूस होती है |(Mahsoon hotee hai.) is felt.
पसीने (paseenay) sweat.
बुझाने (boojhaney) to quench
सेंके गए (senkey gaye) = baked
गन्ने (ganney) sugarcane
बेल का शरबत,(Beyl ka sharbat)- Stone apple juice
छाछ (Chhachh) butter milk
मट्ठे (Matthey) whey
दही (dahee) curd
लस्सी (Lassee) yoghurt
निर्जलीकरण(Nirjaleekaran) dehydration.
मौत ( maut) death
ककड़ियों/खीरों (kakadiyon/kheeron – cucumber
खपत (khapat) consumption
अभाव (abhaav) Scarcity/absence/paucity
मजबूर (majboor) compelled/forced
इंधन का खर्च (indhan ka kharch) =expenses on fuel.
पथिक (Pathik) passer by/traveler
तरु (Taru) :tree
भीड़ ( bheed)= rush/crowd
उत्पादन (utpaadan)= production.
शिक्षण संस्थानों (Shikshan sansthaon ) =educational institutions
घोषित कर दी जाती है |(ghoshit kar dee jaatee hai)=is declared/announced.
पहाड़ी स्थलों ( pahadee sthalon ) hill stations
झील (jheel)Lake
तालाब (taalaab) pond
जलाशय (jalashay) dam/reservoirs
पर्याप्त (paryaapt) sufficient/adequate
सूखे (sookhey) drought
Task: You can search various sites, and try to answer the following questions:
सूर्य: name three synonyms words for Surya in Hindi.
हम किससे परेशान रहते हैं ?(Look for correct answer from above lesson and indicate.)
Explain: आग में सेंके गए कच्चे आम का पानी part of one of the sentences above in the lesson.
निर्जलीकरण: To arrest/fight nirjaleekaran, what is to be done?
Name four synonyms for मौत(maut)
What is Khapat word?
तरु: Please indicate, two Synonyms for Taru
S.Suresh Kumar
An online Hindi tutor
sskay56@gmail.com
91 09840643690

Have a question about Hindi? Click here to ask it

Looking for something more basic? Why not try our "50 Hindi Words to Get You Started" Lesson?
Looking for something else? Check out our Hindi/English Dictionary. Learn Hindi
Profile photo of suresh

About suresh

मेरा नाम सुरेश है | सन १९५५ में मेरा जन्म केरल प्रांत में हुआ | मैने पैंतीस वर्ष बिहार/ झारखंड राज्य में व्यतीत किया | मेरी मातृभाषा तमिल है | मैने स्नातक (वाणिज्य) तक हिन्दी माध्यम से अध्ययन किया | हिंदी के प्रति मेरी अभिरुचि बचपन से ही रही है । मैने भारत और विदेश में 29 + वर्षों तक एक अमेरिकी गैर सरकारी संगठन की सेवा की | मैं , वास्तव में , एक रसद / -आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन (एससीएम ) एवं आपदा प्रबंधन (शिविर) विशेषज्ञ हूँ| मैने पाठकों के हेतु ६६ महीनों के दौरान नौ सौ अड़तालीस ( ९४८ ) हिंदी पाठ यहाँ (www.Ispeakhindi.com) समर्पित किया है | | आपके मुझपर विश्वास, निरंतर सहयोग , पाठों पर टिप्पणियां, मूल्यांकन; ९४ % (वास्तव में पांच वर्षों से लगातार ) हेतु मैं अत्यंत आभारी हूँ | व्यक्तिगत/खराब स्वास्थ्य के कारण मैने हिंदी सिखाना मार्च २०१५ से छोड़ दिया है । दिसंबर २०१५ से मेरे द्वारा और कोई हिंदी पाठ नहीं समर्पित किये जाएंगे | शुभकामनाओं के साथ, धन्यवाद , सुरेश भारत नवंबर ३० , २०१५ I am Suresh. I was born in the province of Kerala in 1955. I spent 35 years in the state of Bihar/Jharkhand. My mother tongue is Tamil. I studied in Hindi medium till graduation (commerce). My inclination towards Hindi has been right from my childhood. I served a US NGO for 29 years in India and abroad. I am , in-fact, a logistics/Supply Chain Management (SCM) and disaster management( camp) expert. I have submitted nine hundred and forty-eight(948) lessons in Hindi here (www.Ispeakhindi.com) for readers during 66 months. I am extremely grateful to you all for having reposed your faith in me and continuous support, comments and evaluations ( so far 94% rating achieved which has been consistent for the five year) of the lessons. Due to personal/poor health reasons, I have stopped taking Hindi tuition effective March 2015. Effective December 2015 no more Hindi lessons of mine will be published in this site. With best wishes, Thank you. Suresh November 30, 2015 email id: sskay56@gmail.com