{Suresh 170): Rainy season in India-essay

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (17 votes, average: 4.71 out of 5)
Loading ... Loading ...

Master Your Vocabulary. Take a look at:
Vocabulary Quiz - Hindi->English; Picture->Hindi; Recording->Hindi; and more!
Vocabulary List - Easy to study list with pictures and recordings for some words

Today Suresh is providing sentences that tell about the rainy season in India.  Read the sentences and practice your Hindi.

{Suresh 170): Rainy season in India  :भारत में वर्षा ऋतु (Bharat mein  varshaa ritu)-essay

देवनागरी

Devanagari

 

लिप्यंतरण (Lipyantaran) Transliteration

अनुवाद (Anuwaad)Translation

 

वर्षा ऋतु  का आगमन जून महीने से ही कुछ जगहों पर शुरू हो जाता है |

(varshaa ritu ka aagman June maheenay se hee kucchh jagahon par shuru ho jaata hai.)

The arrival of the rainy season starts in June itself at  some places

 

इसका सभी को  बेसब्री से इन्तजार रहता है |

(Iska sabhee ko besabree se intajaar rahta hai.)

All wait for this eagerly.

 

बच्चे , पेड़, पौधे , जानवर एवं पक्षीगण आदि खुश  हो उठते हैं |

(Bachhe, ped, paudhey, jaawar evam  paksheegan aadi

 khush/prafullit ho ootthey hain.)

The,Children, trees, plants, animals, birds etc.  are delighted.

 

चूँकि भारत एक कृषि प्रधान देश है ,कृषक वर्षा की प्रतीक्षा में रहते हैं |

(Chunki Bharat ek krishi pradhaan desh hai, krishak varsha kee

prateeksha mein rahatey hain.)

Since India is an agricultural country ,the farmers wait for rain .

 

धान बोने एवं कुछ अन्य फसलों के लिए पर्याप्त जल  की आवश्यकता होती है |

(Dhaan bonay evam  kucchh anya fasalon ke liye paryaapt

jal kee aavashyakta hotee hai.)

For planting (sowing) paddy (rice comes from this.) and other crops , enough water is required.

 

हर वर्ष भारत के कई  जगहों पर  अनियमित वर्षा की स्थिति पायी जाती है  |

(Har varsh  Bharat ke kai jagahon par  aniyamit varsha  kee

sthiti payee jaate hai.)

The erratic rainfall situation is found at many places of  India ,every year  .

 

नहरों की सुविधाएँ भी कई  स्थानों पर  उपलब्ध  नहीं  हैं |

(Naharon kee suvidha bhee kai sthaon par uplabhd nahin hain.)

The facilities for canals are also not available at many places.

 

वृष्टि के कारण चारों  तरफ हरियाली छा  जाती है |

(Vrishti ke kaaran chaaron taraf hariyaalee chha jaatee hai.)

There is greenery all around due to rain.

 

कभी मूसलाधार/ जोरों से बरखा होती है|

(Kabhee mooslaadhaar/joron se barkha hotee hai.)

Sometimes it rains like cats and dogs/heavily

 

अत्यधिक वर्षा के कारण  कभी -कभी फसलें, घर-बार इत्यादि जलमग्न हो जाते हैं |

(Atadhik varsha key kaaran kabhee kabhee fasalein, ghar-baar

ityaadi Jalmagn ho jaatein hain.)

Due to excessive rainfall, sometime crops, houses etc. are inundated.

 

बाढ़ के वजह से भारी क्षति /हानि (मानव, घर, पशुधन आदि) होती है |

(Baadh ke vajah se bharee kshati/haani (maanav, ghar,

pashudhan aadi ) hotee hai.)

Due to flood, huge losses/damages (human beings,  houses, livestock etc.) occur.

 

कई स्थानों पर  तो कभी कभी रेलगाड़ियों के आवागमन  को कुछ समय के लिए प्रतिबंधित कर दिया जाता है |

(Kai sthaaon par to kabhee kabhe railgaadiyon ka aavaagaman ko kucch s

amay ke liye pratibandhit kar diya jaata  hai. )

The  movement of trains  is restricted for some times at several places.

 

यात्रीगण सफ़र के दौरान काफी कष्ट उठाते हैं |

(Yaatreegan safar ke dauraankaafee kaafee kasht oothaatey  hain.)

The passengers bear lot of pain during the  travel/journey.

 

वाहन सबंधी दुर्घटनाएं  भी होती हैं |

Vaahan sambandhee durghatnaayein bhee hotee hain.)

The vehicle related accidents also occur(take place).

 

बाँध टूट जाते हैं |

(Baandh toot jaatey hain.)

The dams breach.

 

जल जनित  बीमारियों में वृद्धि हो जाती है |

(Jal janit beemariyon mein vriddhi ho  jaatee hai.)

The water-borne diseases increase.

 

सांझ के बेला में एक  कप  चाय की चुस्की लेना  एवं पकौड़ी खाना कौन नहीं पसंद करेगा?

(Saanjh ke bela mein chaay kee chuskee lenaa evam pakaudee

khaanaa kaun nahin pasand karega?)

Who would not like sipping  a cup of  Tea and the Pakaudee(dumplings)

in the evening time .

 

बारिश का मौसम अक्टूबर तक रहता है |

(Baarish ka mausama October tak rahta hai.)

The rainy  season  lasts  till October.

 

शब्दावली(shabdawalee) glossary

 

ऋतु (ritu) season

आगमन (aagaman) arrival

बेसब्री (besabree) eagerly

प्रतीक्षा (prateeksha) wait.       wait also means  इन्तजार (intejaar)

धान (dhaan) paddy

पर्याप्त (paryaapt) sufficient

अनियमित (aniyamit) erratic/irregular

स्थिति (sthiti) situation

नहरों (naharon) canals

वृष्टि (vrishti) rain

हरियाली (hariyaalee) greenery

जलमग्न (jalmagn) inundated

पशुधन (pashudhan) livestock

प्रतिबंधित (pratibandhit) restricted

दुर्घटनाएं (durghatnaayein) accidents

बाँध (baandh)dam

सांझ की बेला (saanjh kee bela) evening time

चुस्की (chuskee) sipping

 

Question: please indicate the names of Rain in Hindi/Devanagari.  

Also please ,write another five sentences in Hindi  why do you

like or don’t like rain?. The transliteration and translation may

also kindly be  provided.

 

 

S.Suresh Kumar

An online Hindi tutor

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

—–

ISpeakHindi.com is proudly sponsored by GadgetCamps.com which provides electronics camps for kids based upon the Arduino microcontroller.  The camps are held in the north Houston area.

Download an entire month's worth of lessons. We have all the lessons from May 2009 through October 2011 in zip files containing the audio files and a PDF with all the lessons. You can download these in the paid subscriber area.

If you are not already a paid subscriber, you should consider becoming one. It is only $12 every 3 months. That's only $4/month. Learning Hindi is worth much more than $4/month, so this is a great deal.

Related posts:

  1. {Suresh 169} Summer season in India Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...
  2. Essential Hindi: Have a seat. Wait a while. Download article as PDF Baithiye – Have a seat बैठिये...
  3. {Suresh 138}: Management- Vol.I Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...
  4. Suresh पाठ ६० (Paath saath) = LESSON 60 : SUPPLY CHAIN MANAGEMENT -Essay Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...
  5. Suresh – Lesson 48: COMMUNITY DEVELOPMENT IN INDIA Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...
Avatar of suresh

About suresh

मेरा नाम सुरेश है | मैने तीस वर्ष बिहार/ झारखंड राज्य में व्यतीत किया | मेरी मातृभाषा तमिल है | मैने स्नातक(वाणिज्य) तक हिन्दी माध्यम से अध्ययन किया | मुझे हिंदी के प्रति अभिरुचि बचपन से है । मैं वर्तमान में ऑनलाइन माध्यम द्वारा हिन्दी पढाता हूँ | मैं अनुवाद का कार्य भी लेता हूँ| मैने भारत और विदेश में 29 + वर्षों तक एक अमेरिकी गैर सरकारी संगठन की सेवा की | मैने पाठकों के हेतु हिंदी में चार सौ अस्सी से भी अधिक पाठ यहाँ (www.Ispeakhindi.com) समर्पित किया है |मुझे आशा है कि आपको मेरे पाठ अच्छे लगे | आपका मुझपर विश्वास, निरंतर सहयोग , पाठों पर टिप्पणियां, मूल्यांकन ( अब तक ९६ % ,वास्तव में पिछले दो वर्ष से लगातार ९६ % ) मुझे और भी अच्छा करने के लिए प्रेरित करता है । शुभकामनाओं के साथ, धन्यवाद , सुरेश चेन्नई, भारत २१ अप्रैल २०१३ I am Suresh. I spent 30 years in the state of Bihar/Jharkhand. My mother tongue is Tamil. I studied in Hindi medium till graduation(commerce). I have passion for Hindi. I teach Hindi via online ,currently . I also undertake translation assignments. I served a US NGO for 29 years in India and abroad. I have submitted more than 480 lessons in Hindi here (www.Ispekhindi.com) for readers. I hope that the readers liked my lessons. Your faith on me and continuous support, comments and evaluations ( so far 96% rating achieved.) of the lessons encourage me to do well ,further. With best wishes, Thank you. Suresh April 21, 2013 email id: sskay56@gmail.com