Suresh (lesson 251) Useful sentences

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (7 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading ... Loading ...

Master Your Vocabulary. Take a look at:
Vocabulary Quiz - Hindi->English; Picture->Hindi; Recording->Hindi; and more!
Vocabulary List - Easy to study list with pictures and recordings for some words


Master Your Vocabulary. Take a look at:
Vocabulary Quiz - Hindi->English; Picture->Hindi; Recording->Hindi; and more!
Vocabulary List - Easy to study list with pictures and recordings for some words


Master Your Vocabulary. Take a look at:
Vocabulary Quiz - Hindi->English; Picture->Hindi; Recording->Hindi; and more!
Vocabulary List - Easy to study list with pictures and recordings for some words

Useful sentences
================================
उपयोगी वाक्य (upyogee vaaky)
मैने राहत की सांस ली|
(Mainey raahat kee saans lee.)
I heaved a sigh of relief.
key words:  राहत (raahat) relief
मेरे टूटे हुए दिल से पूछो|
(Merey tootey hooay dil se puucho.)
Ask my broken heart.
key words: टूटे (tootey) broken; दिल (dil) heart
हार और जीत जीवन के दो पहलु  हैं|
( Haar aur  jeet jeevan ke do pahalu hain.
The defeat and  the victory are two aspects of the life.
key words:  हार (haar) defeat;  जीत (jeet) victory; पहलु (pahalu) aspects
मैने एक चोर  को हीरों का  हार  लेकर भागते देखा |
(Mainey ek chor ko  heeron kaa haar lekar bhagtey dekha. )
I saw a thief running away with the   diamond necklace.
key words:  चोर (chor) thief;  हीरों का  हार  (heeron kaa haar) diamond necklace
यह फूलों का एक हार  है|
( yah foolon ka ek haar hai.)
It is a garland  of flowers.
key words:  फूलों (foolon) flowers; हार  (haar) garland
हम फिर  मिलेंगे और वार्तालाप  करेंगे|
(Ham fir milengey aur vaartaalaap  karengey.)
We will meet again and will converse.
key words:  फिर (fir) again; वार्तालाप  (vaartaalaap) converse
अब बातचीत करने का कोई फायदा  नहीं|
(Ab baatcheet karney ka koi faayda nahin. )
There is no use of talking now.
key words:  बातचीत (baatcheet) talk;  फायदा (faayda) use
वादा करने  के बाद मुकरना नहीं|
(Vaada karney ke baad mukarna nahin.)
After  promising do not deny.
key words:  वादा (vaada) promise; मुकरना (mukarna) to deny
यह  संवाद दिल को छूता है|
( Yah samvaad dil ko choota hai. )
This  dialogue touches the heart.
key words:  संवाद (samvaad) dialogue; दिल (dil) heart; छूता (choota) touch
हाथी एवं सांप अपने दुश्मनों को कभी  भूलते नहीं हैं |
( Haathee evam saanp apney dushmanon ko kabhee bhoolatey nahin hain.)
The elephants and the snakes never forget their enemies.
key words:  हाथी  (haathee) elephants;  सांप (saanp) snakes; दुश्मनों  (dushmanon) enemies;
भूलते (bhoolatey) forget
अपने दिल पर  काबू  रखो |
( Apney dil par kaabuu rakho. )
Have control on your heart.
key words:  काबू (kaabuu) control  or grip
मैं  फिर मिलूंगा  जब   यह  विषय विस्तार  में चर्चा किया जाएगा  |
(Main fir milunga  jab  yah vishay vistaar mein charchaa kiya jaayga.)
I will meet again when this topic will be discussed in detail.
key words:  विषय (vishay) topic; विस्तार (vistaar) detail; चर्चा (charchaa) discuss
आपको बिलकुल चिंता करने की आवश्यकता नहीं है|
( Aapko bilkul chinta karney kee aavashyakta nahin hai.
You do not need to worry at all.
key words:  बिलकुल (bilkul) at all; चिंता (chinta) worry; आवश्यकता  (aavashyakta) need
होली रंगों का एक त्योहार है |
(Holee rangon ka ek tyohaar hai.)
Holee is a festival of colours.
key words:  रंगों (rangon) colors;  त्यौहार (tyohaar) festival
मैं एक  नृत्यांगना हूँ|-feminine
( Main ek nrutyaangna huun.)
I am a dancer.
key words:  नृत्यांगना (nrutyaangna) dancer;  नर्तकी (nartakee) dancer
मुझे कुछ काम था इसलिए मैं इंतज़ार कर नहीं पाया|
(Mujhe kuchh kaam tha ikslye main intezaar kar nahin paaya.)
I had some work hence I could not wait.
key words:  इंतज़ार (intezaar ) wait
जन्मदिन  मनाना एक  रिवाज़  है|
(Janmdin manaana ek rivaaz hai.)
Celebrating birthday is a tradition.
key words:  जन्मदिन (janmdin) birthday;  मनाना (manaana) celebrating; रिवाज़  (rivaaz) tradition
कृपया मुझे  थोड़ी सी जगह  दें|
(Kripaya mujhey thodee see jagah dein.)
Please give me some space.
key words:  थोड़ी (thodee) some; जगह (jagah) space
Quiz
1. Whether  हार  has different meanings, if so  write two sentences in this context.
2. Select a past tense related sentence from above and write a similar sentence explaining the meaning.
3. What is the role of isliye in this sentence?मुझे कुछ काम था इसलिए मैं इंतज़ार कर नहीं पाया|
4. Write synonyms for  त्योहार word  in Hindi, also you may share a sentence with the meaning.
S.Suresh Kumar
An online Hindi tutor and translator
sskay56@gmail.com
910 9840643690

Download an entire month's worth of lessons. We have all the lessons from May 2009 through October 2011 in zip files containing the audio files and a PDF with all the lessons. You can download these in the paid subscriber area.

If you are not already a paid subscriber, you should consider becoming one. It is only $12 every 3 months. That's only $4/month. Learning Hindi is worth much more than $4/month, so this is a great deal.
Avatar of suresh

About suresh

मेरा नाम सुरेश है | सन १९५५ में मेरा जन्म केरल प्रांत में हुआ | मैने पैंतीस वर्ष बिहार/ झारखंड राज्य में व्यतीत किया | मेरी मातृभाषा तमिल है | मैने स्नातक (वाणिज्य) तक हिन्दी माध्यम से अध्ययन किया | हिंदी के प्रति मेरी अभिरुचि बचपन से ही रही है । मैं वर्तमान में ऑनलाइन माध्यम द्वारा हिन्दी पढाता हूँ | मैं अनुवाद का कार्य भी लेता हूँ| मैने भारत और विदेश में 29 + वर्षों तक एक अमेरिकी गैर सरकारी संगठन की सेवा की | मैने पाठकों के हेतु हिंदी में सात सौ दस ( ७७३ ) से भी अधिक पाठ ५४ महीनों में यहाँ (www.Ispeakhindi.com) समर्पित किया है | | आपका मुझपर विश्वास, निरंतर सहयोग , पाठों पर टिप्पणियां, मूल्यांकन (वास्तव में पिछले ४८ महीनों से लगातार ९५ % ) मुझे और भी अच्छा करने के लिए प्रेरित करता है । शुभकामनाओं के साथ, धन्यवाद , सुरेश भारत दिसंबर ४ , २०१४ I am Suresh. I was born in the province of Kerala in 1955. I spent 35 years in the state of Bihar/Jharkhand. My mother tongue is Tamil. I studied in Hindi medium till graduation (commerce). My inclination towards Hindi has been right from my childhood. I teach Hindi via online ,currently . I also undertake translation assignments. I served a US NGO for 29 years in India and abroad. I have submitted more than seven hundred ten (773 ) lessons in Hindi here (www.Ispeakhindi.com) for readers during the last 54 months.. Your faith in me and continuous support, comments and evaluations ( so far 95% rating achieved. which has been consistent over last 48 months) of the lessons encourage me to do well ,further. With best wishes, Thank you. Suresh December 4, 2014 email id: sskay56@gmail.com