Loading ...
Master Your Vocabulary. Take a look at:
Vocabulary Quiz - Hindi->English; Picture->Hindi; Recording->Hindi; and more!
Vocabulary List - Easy to study list with pictures and recordings for some words
{Suresh 383} व्यवसाय के लिए हिन्दी – सहकर्मियों के साथ बातचीत ( Vyavsaay key liye Hindi-sahkarmiyon ke saath baatcheet) Hindi for Business – interaction with colleagues
मर्सी (Mercy): मैं आपकी सचिव हूँ । ( Main aapkee sachiv huun. ). I am your Secretary
Boss with the Secretary
स्मिथ (Smith): क्या सभी विभाग के प्रबंधक आज तीन बजे मुझसे बैठक के लिए तैयार हैं ? ( Kya sabhee vibhaag ke prabandhk aaj ten bajey mujhsey baithak ke liye taiyaar hai.?) Are the managers of all departments ready for a meeting with me today at 3 O’clock?.
मर्सी: (Mercy) वे सभा कक्ष में उपस्थित हैं । ( Vey sabha kaksh mein upasthit hain.) They are present in the meeting hall.
स्मिथ (Smith): मैं इस बैठक/ सभा के लिए आप सभी का स्वागत करता हूँ | ( Main is baithaksabhaa ke liye aap sabhee kaa swaagat karta huun. ) I welcome you all for this meeting.
प्रबंधक (उत्पादन) : पिछले एक साल में हमारी संस्था ने कर्मचारियों को उचित प्रशिक्षण देकर कार का दुगुना उत्पादन किया है । Prabandhak( Utpaadan) -( Pichhley ek saal mein hamaaree sanstha ney karmchaariyon ko uchit prashikshan dekar car ka duguna utpaadan kiya hai. ) Manager(production) :Our Organization has doubled the production of cars by giving appropriate training to the staff during the last year.)
प्रबंधक (निर्यात ) : पिछले तीन महीनों के दौरान हमने १०००० कार, विदेशों को निर्यात किये हैं । Prabhandhak(Niryaat ):-( Pichhley teen maheenon key dauraan hamney 10,000 car, videshon ko niryaat kiye hain. ) Manager (Export) :- We have exported 10, 000 cars during the last three months. )
प्रबंधक (बिक्री ) :– : इस साल कार की मांग में ५०% तक की वृद्धि हुई और हमने लक्ष्य से 40 % अधिक कार की बिक्री की है ।: Prabandhak ( Bikree)-( Is saal caar kee maang mein 50% tak kee vriddhi huyee aur haminey lakshya sey 40% adhik caar ke bikree kee hai.) Manager(sales) The demand of cars enhanced by 50% this year and we have sold 40% more cars than the target.
प्रबंधक (वित्त):=: Prabandhak(vitt) :संस्था को ३० % का लाभ हुआ है| Manager( Finance) :-( Sanstha ko 30% kaa laabh hua hai.) The organization has got a profit of 30%.
स्मिथ (Smith): आप सभी को हार्दिक बधाई ( Aap sabhee ko haardik badhaayee ) Heartiest congratulations to all of you.
शब्दावली (Shabdawalee) Vocabulary
विभाग (Vibhaag) department
उपस्थित (upasthit) present
बैठक/ सभा (baithak/sabhaa) meeting
स्वागत (swaagat) welcome
संस्था (sansthaa) organization
कर्मचारियों (karmchaariyon) staff
प्रशिक्षण (prashikshan) training
उत्पादन (utpaadan) production
विदेशों ( videshon) foreign
निर्यात (niryaat) export
मांग (maang) demand
लाभ (laabh) profit
Quiz?
1. What did Smith ask Mercy in Hindi?
2. What did Smith say in Hindi in the initial speech? Also, please explain the meaning in English,
3. What did Smith say in Hindi at the end of the meeting? Please do explain the meaning in English.
4. Please indicate what do you call in Hindi for these words in English: Sales, Finance, appropriate ,demand,double & Manager.
S.Suresh Kumar
An online Hindi tutor and translator
sskay56@gmail.com
91 0 9840643690
Download an entire month's worth of lessons. We have all the lessons from May 2009 through October 2011 in zip files containing the audio files and a PDF with all the lessons. You can download these in the paid subscriber area.
If you are not already a paid subscriber, you should consider becoming one. It is only $12 every 3 months. That's only $4/month. Learning Hindi is worth much more than $4/month, so this is a great deal.
Related posts:
- {Suresh 285} – Cases in Hindi Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...
- {Suresh: 31:- Vocabulary: Designations, ministries and the departments in Hindi Do you know the Hindi words for prime minister, president,...
- Learn Hindi Daily Show – I have my own business; future tense with ‘you’ (informal) Download article as PDF “What work do you do?” was...
- {Suresh 286} Some helpful sentences – Interrogative Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...
- {Suresh 155): Vocabulary Download article as PDF {Suresh 155): Vocabulary हिंदी पाठ संख्या एक...
