{Suresh 412} Lovely sentences

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...Loading...

{Suresh 412} Lovely sentences
सुन्दर वाक्य (Sundar vaaky)
गोताखोर ने पानी में डूबकी ( dived) लगाई |
(Gotakhor ney paanee mein doobkee lagaayee.)
The diver dived into the water.
कुत्ता दुबक गया |
(Kutta dubak gaya.)
The dog went aside(ducked).
मैं सहम (stiff) सा गया |
(Main saham saa gaya.)
I was a bit stiff.
मुझे यह खींचातानी ( tug of war) पसंद नहीं |
(Mujhey yah kheenchaataanee pasand nain.)
I do not like this tug of war.
वह सुबकने ( cry) लगा |
(Vah subakney laga.)
He started crying.
आज का दिन तनावपूर्ण रहा |
(Aaaj kaa din tanaavpurn raha.)
Today’s day was stressful.
खामोश ( silence) हो जाओ |
(Khaamosh ho jaao.)
Maintain silence/cool.
यह मेरी सहनशीलता (endurance) का अंत ( end) है |
(Yah meree sahansheeltaa kaa anta hai.)
This is the end of my endurance.
मन (mind ) कचोटने लगा |
(man kachotney lagaa.)
The mind began troubling/squeezing.
वह अंतर्ध्यान (disappeared) हो गया |
(Vah antardhyaan ho gaya.)
He disappeared.
उसने तपाक से हाथ मिलाया ( shook hand) |
(usney tapaak se haath milaaya.)
He shook hand with warmth(open heart).
उसने गर्मजोशी ( with enthusiasm/zeal) से हाथ मिलाया|
(Usney garmjhoshee se haath milaayaa.)
He shook hand with warmth(open heart).
हमें भावभीनी ( warm) विदाई ( send-off) मिली |
(hamein bhaavbheenee vidayee milee.)
We received a warm send off.
हमने श्रद्धांजली (homage) अर्पित की (paid) |
(Hamney shraddhanjalee arpit ke.)
We paid homage.
मेरे तन (body) में आग लग गई |
(Merey tan mein aag lag gayee.)
My body was on fire(means I got terribly angry.)
उसके हुनर (skills) का कोई जवाब नहीं |
(Uskey hunar ka koi jawaab nahin.)
There is no match to his skills.
वह धूर्त (sly) निकला |
(Vah dhoort niklaa)
He turned out (proved) to be a sly.
मैं भौंचक्का (stunned) रह गया |
(Main bhaunchakka rah gaya.)
I was stunned.
Vocabulary:
गोताखोर (gotaakhor) diver
सुबकने (subakney ) cry
सहनशीलता (sahansheeltaa) endurance
अंतर्ध्यान (antardhyaan) disasppear
श्रद्धांजली (shraddhanjalee) homage
भावभीनी (bhaavbheenee) warm
विदाई (vidaayee) send-off
Quiz?
1.Fill in the blanks: गोताखोर __ पानी ___ ___ लगाई |
2. What are two Hindi words used for warm in the above lesson.?
3. Synonym for तन ?
4. Synonym for खामोश ?
S. Suresh Kumar
An online Hindi tutor and translator
sskay56@gmail.com
91 0 9840643690

Have a question about Hindi? Click here to ask it

Looking for something more basic? Why not try our "50 Hindi Words to Get You Started" Lesson?
Looking for something else? Check out our Hindi/English Dictionary. Learn Hindi
Profile photo of suresh

About suresh

मेरा नाम सुरेश है | सन १९५५ में मेरा जन्म केरल प्रांत में हुआ | मैने पैंतीस वर्ष बिहार/ झारखंड राज्य में व्यतीत किया | मेरी मातृभाषा तमिल है | मैने स्नातक (वाणिज्य) तक हिन्दी माध्यम से अध्ययन किया | हिंदी के प्रति मेरी अभिरुचि बचपन से ही रही है । मैने भारत और विदेश में 29 + वर्षों तक एक अमेरिकी गैर सरकारी संगठन की सेवा की | मैं , वास्तव में , एक रसद / -आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन (एससीएम ) एवं आपदा प्रबंधन (शिविर) विशेषज्ञ हूँ| मैने पाठकों के हेतु ६६ महीनों के दौरान नौ सौ अड़तालीस ( ९४८ ) हिंदी पाठ यहाँ (www.Ispeakhindi.com) समर्पित किया है | | आपके मुझपर विश्वास, निरंतर सहयोग , पाठों पर टिप्पणियां, मूल्यांकन; ९४ % (वास्तव में पांच वर्षों से लगातार ) हेतु मैं अत्यंत आभारी हूँ | व्यक्तिगत/खराब स्वास्थ्य के कारण मैने हिंदी सिखाना मार्च २०१५ से छोड़ दिया है । दिसंबर २०१५ से मेरे द्वारा और कोई हिंदी पाठ नहीं समर्पित किये जाएंगे | शुभकामनाओं के साथ, धन्यवाद , सुरेश भारत नवंबर ३० , २०१५ I am Suresh. I was born in the province of Kerala in 1955. I spent 35 years in the state of Bihar/Jharkhand. My mother tongue is Tamil. I studied in Hindi medium till graduation (commerce). My inclination towards Hindi has been right from my childhood. I served a US NGO for 29 years in India and abroad. I am , in-fact, a logistics/Supply Chain Management (SCM) and disaster management( camp) expert. I have submitted nine hundred and forty-eight(948) lessons in Hindi here (www.Ispeakhindi.com) for readers during 66 months. I am extremely grateful to you all for having reposed your faith in me and continuous support, comments and evaluations ( so far 94% rating achieved which has been consistent for the five year) of the lessons. Due to personal/poor health reasons, I have stopped taking Hindi tuition effective March 2015. Effective December 2015 no more Hindi lessons of mine will be published in this site. With best wishes, Thank you. Suresh November 30, 2015 email id: sskay56@gmail.com