{Suresh 431} Three Fools – Story

By
suresh
– January 6, 2013Posted in: All, Beginner, Learn Hindi Daily Show, Suresh
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading ... Loading ...
Standard Podcast Play Now | Play in Popup | Download

Master Your Vocabulary. Take a look at:
Vocabulary Quiz - Hindi->English; Picture->Hindi; Recording->Hindi; and more!
Vocabulary List - Easy to study list with pictures and recordings for some words

{Suresh 431}  तीन मूर्ख (Teen moorkh) Three fools. – story -कहानी  ( kahaanee)

प्राचीन काल में एक राजा था।
 (Pracheen kaal mein ek raajaa tha.)
 There was a king in the ancient times.

 उसके तीन बेटे थे।
 (Uskey teen betey they.)
 He had three sons.

 तीनों बड़े मूर्ख थे।
 (Teenon badey moorkh they.)
 All three were very stupid.

 उनका मन पढ़ाई में नहीं लगता था।
 (Unka man padhaayee mein nahin lagtaa tha.)
 They were not interested in studies.

 अतः कोई भी अध्यापक उन्हें पढ़ा नहीं सका।
 (Atah koyee bhee adhyaapak unhein padhaa nahin saka.)
 Therefore, no teacher could instruct/teach them.

अन्त में विष्णु शर्मन नामक एक विद्वान ने केवल छह महीनों में राजकुमारों
 को पूर्णरूपेण शिक्षित करने का उत्तरदायित्व लिया।
 (Ant mein Vishnu sharman naamak ek vidwaan ney sirf chheh maheenon mein
 raajkumaaron ko purnrupen shikshit karney ka uttardaayitv liya.)

At last a scholar  called Vishnu Sharman took the responsibility  of
completely educating the princes (the three songs of the king) all within 
six month's time.

वह प्रतिदिन राजकुमारों को नई-नई कहानियां सुनाते जिनके पात्र मुख्यतः
पशु एवं पक्षी होते थे।
(Vah pratidin raajkumaaron ko nayee-nayee kahaniyan sunaatey jinkey paatr
 mukhyatah pashu-pakshee hotey they.)
 Daily he used to tell the princes new stories  whose main characters were
birds and the animals.

राजकुमार इन कहानियों को बड़े चाव से सुना करते।
(Rajkumaar in kahaaniyon ko badey chaav se suna kartey.)
 The princes used to hear these stories  with fondness.

 फलस्वरूप (falswaroop) कुछ ही समय में तीनों सफल जीवन के गुणों से अवगत हो गये।
 (Falswaroop kuchh hee samay mein teenon safal jeevan ke gunon se
 avgat ho gaye.)
 Consequently, within a short time all three princes became aware of the
 qualities of a successful life.

VOCABULARY:

चाव (Chaav) fondness
पूर्णरूपेण (purnroopen)completely
 पात्र (paatr) characters
 फलस्वरूप (falswaroop) consequently.
Quiz 1. What do you mean by मूर्ख? Indicate two synonym words.
2. What is the synonym for अध्यापक in Hindi.
3.  What is the synonym for उत्तरदायित्व in Hindi.
4. What lesson do you get from the above story?
5.  Kindly translate this lesson  in English
which we get from the above story.
लोक-व्यवहार, आत्मविश्वास, सम्पन्नता, दृढ़-संकल्प, मित्रता एवं विद्या के सही
संयोग से ही मनुष्य सुखी जीवन व्यतीत कर सकता है।


S.Suresh Kumar


An online Hindi tutor and translator


sskay56@gmail.com


91 0 9840643690

Download an entire month's worth of lessons.  We have all the lessons from May 2009 through October 2011 in zip files containing the audio files and a PDF with all the lessons.  You can download these in the paid subscriber area.



If you are not already a paid subscriber, you should consider becoming one.  It is only $12 every 3 months.  That's only $4/month.  Learning Hindi is worth much more than $4/month, so this is a great deal.

Related posts:
    

  1. {Suresh  201}  Story: Three Donkeys Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...
    2. 

  2. {Suresh 154}:-Words related to Prahlaad story Download article as PDF हिंदी पाठ संख्या एक सौ चौवन...
    3. 

  3. {Suresh 200} : Story : Monkey Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...
    4. 

  4. {Suresh 427} Granny-story Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...
    5. 

  5. {Suresh 112) Story:The crow and  the swan Download article as PDF Master Your Vocabulary. Take a look...
    6. 

  
        		


		
        
		

			Avatar of suresh
			

				
About suresh

			मेरा नाम सुरेश है | मैने तीस वर्ष बिहार/ झारखंड राज्य  में व्यतीत किया | मेरी मातृभाषा तमिल है | 
मैने स्नातक(वाणिज्य) तक हिन्दी माध्यम से  अध्ययन किया | मुझे हिंदी के प्रति  अभिरुचि  बचपन से है ।
मैं वर्तमान में ऑनलाइन माध्यम द्वारा हिन्दी पढाता हूँ | मैं अनुवाद का  कार्य  भी लेता हूँ|

मैने  भारत और विदेश में 29 + वर्षों तक एक अमेरिकी गैर सरकारी  संगठन की सेवा की | 
मैने   पाठकों के हेतु हिंदी में  चार सौ  अस्सी से भी अधिक  पाठ  यहाँ  (www.Ispeakhindi.com)                समर्पित  किया है |मुझे  आशा है  कि  आपको  मेरे पाठ  अच्छे  लगे  |

आपका  मुझपर विश्वास, निरंतर सहयोग , पाठों पर टिप्पणियां, मूल्यांकन ( अब तक ९६ % ,वास्तव में पिछले दो वर्ष   से  लगातार  ९६ %   )  मुझे और भी अच्छा करने के लिए प्रेरित करता है ।

शुभकामनाओं  के  साथ,

धन्यवाद ,

सुरेश

चेन्नई, भारत 
२१ अप्रैल २०१३ 

I am Suresh.   I spent 30 years in  the state of Bihar/Jharkhand.  My mother
 tongue is Tamil.    I studied in Hindi medium till graduation(commerce). 
I have passion for Hindi. I teach Hindi  via online ,currently .  I also undertake
 translation assignments.

 I served a US NGO for 29 years in  India and abroad. I have submitted 
more than 480 lessons in Hindi  here (www.Ispekhindi.com)  for  readers. 
I hope that the readers liked my lessons.

Your faith on me and continuous support, comments and evaluations 
( so far 96%  rating achieved.) of the lessons encourage me to do well ,further.

With best wishes,

Thank you.

Suresh
April 21, 2013

email id:  sskay56@gmail.com