{Suresh 498} Useful sentences

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...Loading...

Suresh 498} Useful sentences
उपयोगी वाक्य (Upyogee vaakya)
यह मेरी कल्पना (imagination) से परे (beyond) है |
(Yah meree kalpanaa se parey hain.)
It is beyond my imagination.
आठ बजने में बीस (twenty) मिनट है|
( Aath bajney mein bees minute hai. )
It is twenty minutes to eight.
वह (she) धीमे(low) स्वर (tone) में बोली |
( Vah dheemey swar mein bolee.)
She spoke in a low tone.
उसने अनेक ग्रंथ लिखे।(Usney anek granth likhey. )
He wrote several books/compositions/texts.
कुत्तिया भौंकती है । ( Kuttiya bhaunktee hai. ) The bitch barks.
मैंने तुझे ( you) पहले ( before) इतना ( this much) कभी नहीं समझाया|
(Mainey tujhey Pahley itnaa kabhee nahin samjhaaya. )
I never explained you before this much.
तुम इतने रूठ ( angry) गए|
(Tum itney rooth gaye. )
Your became so angry.
मैं तुम्हारे दर्शन (see) करने आया था|
( Main tumhaarey darshan karney aaya tha. )
I had come to see you.
महाभारत अठारह (eighteen ) दिन ( day)s तक चलता रहा|
(Mahabharat athaarah din tak chaltaa raha.)
Mahabharat continued for eighteen days.
तेरी बातें सुनते-सुनते मेरे कान पक गए|
(Teree baat sunaey-sunatey merey kaan pak gaye.)
My ears got sick listening to your speech.
सब लोग अपना-अपना काम करो|
( Sab loag apnaa-apnaa kaam karo. )
You all do your/own work.
किसी दूसरी लडकी (girl) को बुलाओ|
( Kisee doosree ladkee ko bulaao. )
Call some other (another) girl.
मुझे सफल होने की आशा ( expect) नहीं है|
( Mujhey safal honey kee aashaa nahin hai. )
I don’t expect to be successful.
शेर क्रूर ( ferocious) होता है |
( Sher krur hota hai. )
The lion is ferocious
यह एक संवेदनशील (sensitive) मामला है |
(Yah ek samvedansheel maamlaa hai. )
It is a sensitive case/matter/issue.
मैं इस ( this) चुनाव (election) में अपने निकटतम (nearest)
प्रतिद्वंदी (rival) के विरुद्ध ( against) जीत ( won) गया |
( Main is chunav mein apney nikatatam pratidwandee key viruddh jeet gaya.)
I won this election against my nearest rival.
GLOSSARY:
कल्पना (kalpanaa) imagination
संवेदनशील ( samvedansheel) sensitive
प्रतिद्वंदी (Pratidwandee) rival
QUIZZES
1. Please write this sentence in past tense and explain the meaning:
यह मेरी कल्पना से परे है ।
2. Please write this in masculine form:
कुत्तिया भौंकती है ।
3.Synonym for विरुद्ध in Hindi.
4. Synonym for शेर in Hindi.
S.Suresh Kumar
An online Hindi tutor and translator
sskay56@gmail.com
91 0 9840643690

Have a question about Hindi? Click here to ask it

Looking for something more basic? Why not try our "50 Hindi Words to Get You Started" Lesson?
Looking for something else? Check out our Hindi/English Dictionary. Learn Hindi
Profile photo of suresh

About suresh

मेरा नाम सुरेश है | सन १९५५ में मेरा जन्म केरल प्रांत में हुआ | मैने पैंतीस वर्ष बिहार/ झारखंड राज्य में व्यतीत किया | मेरी मातृभाषा तमिल है | मैने स्नातक (वाणिज्य) तक हिन्दी माध्यम से अध्ययन किया | हिंदी के प्रति मेरी अभिरुचि बचपन से ही रही है । मैने भारत और विदेश में 29 + वर्षों तक एक अमेरिकी गैर सरकारी संगठन की सेवा की | मैं , वास्तव में , एक रसद / -आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन (एससीएम ) एवं आपदा प्रबंधन (शिविर) विशेषज्ञ हूँ| मैने पाठकों के हेतु ६६ महीनों के दौरान नौ सौ अड़तालीस ( ९४८ ) हिंदी पाठ यहाँ (www.Ispeakhindi.com) समर्पित किया है | | आपके मुझपर विश्वास, निरंतर सहयोग , पाठों पर टिप्पणियां, मूल्यांकन; ९४ % (वास्तव में पांच वर्षों से लगातार ) हेतु मैं अत्यंत आभारी हूँ | व्यक्तिगत/खराब स्वास्थ्य के कारण मैने हिंदी सिखाना मार्च २०१५ से छोड़ दिया है । दिसंबर २०१५ से मेरे द्वारा और कोई हिंदी पाठ नहीं समर्पित किये जाएंगे | शुभकामनाओं के साथ, धन्यवाद , सुरेश भारत नवंबर ३० , २०१५ I am Suresh. I was born in the province of Kerala in 1955. I spent 35 years in the state of Bihar/Jharkhand. My mother tongue is Tamil. I studied in Hindi medium till graduation (commerce). My inclination towards Hindi has been right from my childhood. I served a US NGO for 29 years in India and abroad. I am , in-fact, a logistics/Supply Chain Management (SCM) and disaster management( camp) expert. I have submitted nine hundred and forty-eight(948) lessons in Hindi here (www.Ispeakhindi.com) for readers during 66 months. I am extremely grateful to you all for having reposed your faith in me and continuous support, comments and evaluations ( so far 94% rating achieved which has been consistent for the five year) of the lessons. Due to personal/poor health reasons, I have stopped taking Hindi tuition effective March 2015. Effective December 2015 no more Hindi lessons of mine will be published in this site. With best wishes, Thank you. Suresh November 30, 2015 email id: sskay56@gmail.com