{Suresh 521} Conversation- movies

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5 votes, average: 3.40 out of 5)
Loading...Loading...

Master Your Vocabulary. Take a look at:
Vocabulary List - Easy to study list with pictures and recordings for some words

{Suresh 521}   Conversation-
 बातचीत (  (baatcheet): conversation:
चलचित्र  ( chalchitra ) Movies
विनय :क्या आप को चलचित्र देखना पसन्द है?
( Kya aapko chalchitr dekhna pasand hai)
Do you like watching movies?
– विजय: हाँ ( Vijay) : ( Haan) : Vijay : yes
विनय : किस प्रकार की चलचित्र ? ( Kis prakaar kee chalchitr?)
What type of movies?
विजय: क्रांतिकारी (kraantikaree) revolutionary
विनय : आज रविवार है, क्या हम चलचित्र देखने चल सकते हैं ?
( Aaaj raviwaar hai, kya ham chalchitr dekhney chal saktey hain?
Today is Sunday ,can we go to see a movie?
विजय: अवश्य, आज मुझे भी छुट्टी है, हम अवश्य चल सकते हैं |
(Aavshya, aaj mujhey bhee chutee hai, ham avashya chal saktey hain.)
Of course, today I have also off, we can certainly go.
विनय : मैं तुम्हारे घर आउंगा, फिर हम साथ चलेंगे |
( Main tumhaarye ghar aaungaa, fir ham saath chalengey.)
I will come to your house, then we will go together.
विजय:( Vijay) अच्छा । ( Good)
विजय: तुम कितने बजे मेरे घर आओगे ?
( Tum kitney baze merey ghar aaongey?)
Vijay: At what time you will come to my house?
विनय : मैं दो बजे दोपहर को तुम्हारे घर आउंगा |
(Main do bajey dopahar ko tumhaarey ghar aaunga.)
I will come to your house at two o’clock in the afternoon.
विजय: वह ठीक रहेगा । ( Vah theek rahegaa.) That will be okay.
विनय : दो बजे दोपहर को ठीक विजय के घर पहुंचता है |
(Do baze dopahar ko theek vijay ke ghar pahunchtaa hai.)
Vinay: Reaches Vijay’s house exactly at 2 O’clock in the afternoon
विजय: उसके साथ स्कूटर में मिनर्वा ,मुंबई ,सिनेमा घर की ओर निकल पड़ता है |
Vijay: Uskey scooter mein Minerva, Mumbai, Cinem ghar kee oar
nikal padtaa hai.)
Vijay: goes out with him in scooter towards Minerva,
Movie House,Mumbai
रास्ते में काफी भीड़ रहती है |
( Raastey mein kaafee bheed rahtee hai.)
It is too crowded enroute.
वे तीन बजे के बाद ही सिनेमा घर पहुंचते हैं |
( Vey teen bajey ke baad hee cinema ghar pahunchtey hain.)
They reach the movie hall only after 3 three O’ clock.
वे श्री मनोज कुमार की (शहीद )चलचित्र देखने के पश्चात एक निकटवर्ती
( समीप के ) जलपान गृह पहुंचते हैं |
Vey Shri. Manoj Kumar kee Shaheed chalchitr dekhney ke pashchaat
ek nikatvartee
( sameep key) jalpaan gruh pahunchatey hain.)
After watching/seeing Mr. Manoj Kumar’s Shaheed (martyr) movie,
they reach a nearby restaurant .
वे चाय की चुस्की लेते हैं । ( Vey chaay kee chuskee letey hain.)
They take a sip of tea.
वे आपस में शहीद चलचित्र के विषय में चर्चा करते हैं एवं अपने विचार का आदान-प्रदान
करते हैं |
( Vey aapas mein Shaheed chalchitr key vishay mein
charchaa kartey hain evam apney vichaar kaa aadaan-pradaan kartey hain.)
They discuss about the Shaheed movie and exchange the views with each other.
इस प्रकार वे खुशी खुशी घर लौट जाते हैं |
( Is prakaar vey khushee khushee ghar laut jatey hain. )
Thus they return home happily.
Vocabulary:
चलचित्र ( chalchitr) movie
प्रतीक्षा (prateekshaa) wait
भीड़ (bheed) crowd/rush
चुस्की (chuskee) sip
शहीद (shaeed) Martyr
Quizzez:
1.What is another Hindi word for movie/cinema?
2. Change this Hindi sentences and write in such a manner that the meaning
remains the same.
3. Synonym for प्रतीक्षा
4.Indicate the tense of this sentence:मैं दो बजे दोपहर को तुम्हारे घर आउंगा ।
S.Suresh Kumar
An online Hindi tutor and translator
sskay56@gmail.com
9`1 0 9840643690

Have a question about Hindi? Click here to ask it

Looking for something more basic? Why not try our "50 Hindi Words to Get You Started" Lesson?
Looking for something else? Check out our Hindi/English Dictionary. Learn Hindi
Profile photo of suresh

About suresh

मेरा नाम सुरेश है | सन १९५५ में मेरा जन्म केरल प्रांत में हुआ | मैने पैंतीस वर्ष बिहार/ झारखंड राज्य में व्यतीत किया | मेरी मातृभाषा तमिल है | मैने स्नातक (वाणिज्य) तक हिन्दी माध्यम से अध्ययन किया | हिंदी के प्रति मेरी अभिरुचि बचपन से ही रही है । मैने भारत और विदेश में 29 + वर्षों तक एक अमेरिकी गैर सरकारी संगठन की सेवा की | मैं , वास्तव में , एक रसद / -आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन (एससीएम ) एवं आपदा प्रबंधन (शिविर) विशेषज्ञ हूँ| मैने पाठकों के हेतु ६६ महीनों के दौरान नौ सौ अड़तालीस ( ९४८ ) हिंदी पाठ यहाँ (www.Ispeakhindi.com) समर्पित किया है | | आपके मुझपर विश्वास, निरंतर सहयोग , पाठों पर टिप्पणियां, मूल्यांकन; ९४ % (वास्तव में पांच वर्षों से लगातार ) हेतु मैं अत्यंत आभारी हूँ | व्यक्तिगत/खराब स्वास्थ्य के कारण मैने हिंदी सिखाना मार्च २०१५ से छोड़ दिया है । दिसंबर २०१५ से मेरे द्वारा और कोई हिंदी पाठ नहीं समर्पित किये जाएंगे | शुभकामनाओं के साथ, धन्यवाद , सुरेश भारत नवंबर ३० , २०१५ I am Suresh. I was born in the province of Kerala in 1955. I spent 35 years in the state of Bihar/Jharkhand. My mother tongue is Tamil. I studied in Hindi medium till graduation (commerce). My inclination towards Hindi has been right from my childhood. I served a US NGO for 29 years in India and abroad. I am , in-fact, a logistics/Supply Chain Management (SCM) and disaster management( camp) expert. I have submitted nine hundred and forty-eight(948) lessons in Hindi here (www.Ispeakhindi.com) for readers during 66 months. I am extremely grateful to you all for having reposed your faith in me and continuous support, comments and evaluations ( so far 94% rating achieved which has been consistent for the five year) of the lessons. Due to personal/poor health reasons, I have stopped taking Hindi tuition effective March 2015. Effective December 2015 no more Hindi lessons of mine will be published in this site. With best wishes, Thank you. Suresh November 30, 2015 email id: sskay56@gmail.com