{Suresh 568) Some common errors

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading ... Loading ...

Hindi lesson No.568 कुछ सामान्य अशुद्धियाँ  ( Kuch saamaanya ashuddhiyan )Some common errors

 

Introduction: Please check the spellings of Devanagari letters/alphabets/strokes carefully and accordingly

pay attention to the  correct pronunciation of words.

अशुद्ध  (ashuddh) – incorrect                                    शुद्ध (shuddh) correct

अतिथी  ( atithee)                                                   – अतिथि ( athiti) – Guest
गृहणी  ( gruhnee)                                                  - गृहिणी (gruhinee) Housewife
बिमारी  ( bimaaree)                                              - बीमारी (beemaaree) disease

गंवार  ( ganwaar)                                                     – गँवार (Ganwaar)  -clod/barbarous/rustic

निस्वार्थ  (niswaarth)                                              - निःस्वार्थ ( nih swaarth) selfless
मुल्यवान ( mulyawaan)                                          -मूल्यवान ( moolyawaan)  priceless
आर्दश  ( aardash)                                                        - आदर्श (aadarsh)  ideal
लड़ायी ( ladaayee)                                                - लड़ाई (laddayee) – fight
स्थाई  ( sthaaee)                                                     -स्थायी ( sthaayee) -permanent

स्वास्थ  ( swaasth)                                                     -स्वास्थ्य ( swaasthya) health

उपलक्ष  ( uplaksh)                                                      - उपलक्ष्य ( uplakshya)  occasion

दुनियां   ( duniyaan)                                             -दुनिया (duniya) world

कालीदास  ( Kaaleedaas)                                    -कालिदास (kalidaas)  Name of a poet

दुसरा ( dusraa)                                                    - दूसरा ( doosraa) – second/other
साधू  ( saadhoo)                                                 – साधु ( saadhu) – saint

श्रीमति  ( Shrimati)                                             – श्रीमती (Shreematee) -wife
वापिस   ( Waapis)                                               – वापस (waapas) – return
प्रदर्शिनी  ( Pradarshinee)                                 – प्रदर्शनी (pradarshnee) exhibition
बसंत ( basant)                                                          - वसंत (vasant) -spring

दुदर्शा  ( dudarshaa)                                                    - दुर्दशा ( durdarshaa)  - plight
कवित्री ( kavitree)                                                        - कवयित्री (kaviyatree) – poetress

संपति  (sampati)                                                       - संपत्ति (sampatti) -property
पिओ ( Pio)                                                                    - पियो ( Piyo)  -drink
हुये    ( Huye)                                                              -  हुए ( Hue)  became
लीये  ( Leeye)                                                             – लिए (Liye) -for
चरन   ( charan)                                                            - चरण (charan)  -step,feet
मरन (maran)                                                                -  मरण (maran) – death
पडता  (padtaa)                                                            - पड़ता (padtaa) falls
ढ़ेर      ( dher)                                                                 – ढेर ( dher)  heap
मेंढ़क  ( mendhak)                                                      -मेढक (mendhak) frog
षष्टी  ( shashtee)                                                        -षष्ठी ( shashthee) – sixth

अगामी ( agaamee)                                                 –  आगामी (aagaamee) next

लिखायी   ( likhayee                                                  -लिखाई (likhaee) writing

आधीन   ( aadheen )                                               -अधीन (adheen) under

 

 

S.Suresh Kumar
Hindi tutor and translator
Sskay56@gmail.com

91 0 9840643690

Download an entire month's worth of lessons. We have all the lessons from May 2009 through October 2011 in zip files containing the audio files and a PDF with all the lessons. You can download these in the paid subscriber area.

If you are not already a paid subscriber, you should consider becoming one. It is only $12 every 3 months. That's only $4/month. Learning Hindi is worth much more than $4/month, so this is a great deal.
Tags:
Avatar of suresh

About suresh

मेरा नाम सुरेश है | सन १९५५ में मेरा जन्म केरल प्रांत में हुआ | मैने पैंतीस वर्ष बिहार/ झारखंड राज्य में व्यतीत किया | मेरी मातृभाषा तमिल है | मैने स्नातक (वाणिज्य) तक हिन्दी माध्यम से अध्ययन किया | हिंदी के प्रति मेरी अभिरुचि बचपन से ही रही है । मैं वर्तमान में ऑनलाइन माध्यम द्वारा हिन्दी पढाता हूँ | मैं अनुवाद का कार्य भी लेता हूँ| मैने भारत और विदेश में 29 + वर्षों तक एक अमेरिकी गैर सरकारी संगठन की सेवा की | मैने पाठकों के हेतु हिंदी में सात सौ दस ( ७१० ) से भी अधिक पाठ ५० महीनों में यहाँ (www.Ispeakhindi.com) समर्पित किया है | | आपका मुझपर विश्वास, निरंतर सहयोग , पाठों पर टिप्पणियां, मूल्यांकन (,वास्तव में पिछले ४० महीनों से लगातार ९४%) मुझे और भी अच्छा करने के लिए प्रेरित करता है । शुभकामनाओं के साथ, धन्यवाद , सुरेश भारत अगस्त १, २०१४ I am Suresh. I was born in the province of Kerala in 1955. I spent 35 years in the state of Bihar/Jharkhand. My mother tongue is Tamil. I studied in Hindi medium till graduation (commerce). My inclination towards Hindi has been right from my childhood. I teach Hindi via online ,currently . I also undertake translation assignments. I served a US NGO for 29 years in India and abroad. I have submitted more than seven hundred ten (710 ) lessons in Hindi here (www.Ispeakhindi.com) for readers during the last 50 months.. Your faith in me and continuous support, comments and evaluations ( so far 94% rating achieved. which has been consistent over last 40 months) of the lessons encourage me to do well ,further. With best wishes, Thank you. Suresh August 1, 2014 email id: sskay56@gmail.com