{Suresh 586} Past tense related sentences

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...Loading...

{Suresh 586} Past tense related sentences
भूतकाल सम्बंधित वाक्य ( Bhootkaal Sambandhit vaaky)
समस्या के समाधान  (resolve) हेतु एक योजना ( plan) बनाई गयी |
(Samasyaa key samaadhaan hetu ek yojnaa banaayee gai.)
A plan was chalked/worked out to resolve the problem.
उन्हें आदर और सम्मान ( honour) मिला |
(Unhein aadaar aur samman milaa.)
They received respect and honour.
एक बार मेरे मन में जिज्ञासा ( curiosity) हुई |
((Ek baar merey man mein jigyaasaa hui.)
Once I had a curiosity in my mind .
वह एक प्रतिष्ठित व्यक्ति था |
(Vah ek pratishthit vyakti tha .)
He was a distinguished person.
आपको अपने ज्ञान का लेशमात्र ( slightest) भी अहंकार ( ego) न था|
(Aaapko apney gyaan ka leshmaatr bhee ahankar na tha.)
You did not have a slightest ego of  your wisdom.
वह देखता ही रह गया|
(Vah dekhtaa hee raha gaya.)
He kept on watching.
योजना को क्रियान्वित ( implement) किया गया|
(Yojana ko kriyaanvit kiya gaya.)
The plan was implemented.
उसको इस सूचना से बड़ा आघात (jolt) पहुँचा|
(Usko is soochna sey badaa aaghaat pahunchaa.)
This information  gave him a  big  jolt/shock.
उसने इस घटना की विस्तृत  ( detail) जानकारी दी|
(Usney is ghatnaa kee vistrut jaankaaree dee.)
He provided details of this  incidence.
हम उसे देखने गए|
(Ham usey dekhney gaye.)
We went to see him.
मैने स्वप्न  ( dream) में भी ऐसा नहीं सोचा था |
(mainey swapn mein bhee aisaa naheen sochaa tha.)
I had not thought this even in dream.
उसके धैर्य ( patience) का बाँध टूट गया|
Uskey dhairy ka baandh toot gaya.)
He lost his patience
वह दिन उधेड़बुन ( dilemma) में बीत गया|
(Vah din udhedbun mein beet gaya.)
That day passed in a dilemma.
उसका संदेह ( suspicion) विश्वास ( belief) में बदल गया |
(Uskaa sandeh vishwaas mein badal gaya.)
His suspicion turned to the belief.
उसने ऐसा दुबारा किया |
(Usney aisaa dubaara kiya.)
He did like this for the second time (again.)
पुन: वही घटना घटी |
(Punhah vahee ghatnaa ghatee.)
The same incidence occurred again.
S.Suresh Kumar
Hindi tutor and translator
Sskay56@gmail.com
91 0 9840643690

Have a question about Hindi? Click here to ask it

Looking for something more basic? Why not try our "50 Hindi Words to Get You Started" Lesson?
Looking for something else? Check out our Hindi/English Dictionary. Learn Hindi
Profile photo of suresh

About suresh

मेरा नाम सुरेश है | सन १९५५ में मेरा जन्म केरल प्रांत में हुआ | मैने पैंतीस वर्ष बिहार/ झारखंड राज्य में व्यतीत किया | मेरी मातृभाषा तमिल है | मैने स्नातक (वाणिज्य) तक हिन्दी माध्यम से अध्ययन किया | हिंदी के प्रति मेरी अभिरुचि बचपन से ही रही है । मैने भारत और विदेश में 29 + वर्षों तक एक अमेरिकी गैर सरकारी संगठन की सेवा की | मैं , वास्तव में , एक रसद / -आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन (एससीएम ) एवं आपदा प्रबंधन (शिविर) विशेषज्ञ हूँ| मैने पाठकों के हेतु ६६ महीनों के दौरान नौ सौ अड़तालीस ( ९४८ ) हिंदी पाठ यहाँ (www.Ispeakhindi.com) समर्पित किया है | | आपके मुझपर विश्वास, निरंतर सहयोग , पाठों पर टिप्पणियां, मूल्यांकन; ९४ % (वास्तव में पांच वर्षों से लगातार ) हेतु मैं अत्यंत आभारी हूँ | व्यक्तिगत/खराब स्वास्थ्य के कारण मैने हिंदी सिखाना मार्च २०१५ से छोड़ दिया है । दिसंबर २०१५ से मेरे द्वारा और कोई हिंदी पाठ नहीं समर्पित किये जाएंगे | शुभकामनाओं के साथ, धन्यवाद , सुरेश भारत नवंबर ३० , २०१५ I am Suresh. I was born in the province of Kerala in 1955. I spent 35 years in the state of Bihar/Jharkhand. My mother tongue is Tamil. I studied in Hindi medium till graduation (commerce). My inclination towards Hindi has been right from my childhood. I served a US NGO for 29 years in India and abroad. I am , in-fact, a logistics/Supply Chain Management (SCM) and disaster management( camp) expert. I have submitted nine hundred and forty-eight(948) lessons in Hindi here (www.Ispeakhindi.com) for readers during 66 months. I am extremely grateful to you all for having reposed your faith in me and continuous support, comments and evaluations ( so far 94% rating achieved which has been consistent for the five year) of the lessons. Due to personal/poor health reasons, I have stopped taking Hindi tuition effective March 2015. Effective December 2015 no more Hindi lessons of mine will be published in this site. With best wishes, Thank you. Suresh November 30, 2015 email id: sskay56@gmail.com