{Suresh 706} Nice sentences

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...Loading...

{Suresh 706} Nice sentences
सुन्दर वाक्य (Sundar vaaky)
Introduction: Transliterated and translated the sentences for the benefit of Hindi learners.
Pick up new words and understand the meaning and pay attention to the pronunciation by playing the MP3.

छोटी खुशियों से आनंदित रहो |
(Chotee khushiyon se aaandit raho.)
Relish ( be happy with) small pleasures.
उधार ली गई सारी चीजों को लौटा ( return) दो |
( udhaar lee gai saaree cheezon ko lautaa do.)
Return all things , borrowed.
गोपनीयता ( confidentiality) की इज्जत (respect) समझो |
(Goapneeyataa kee izzat samjho.)
Understand the respect of confidentiality/privacy.
अपना वादा ( promise) निभाओ |
(Apnaa vaadaa nibhaao.) Keep up your promise.
दूसरों को दोष ( blame) मत दो |
( Doosaron ko dosh mat do.)
Stop blaming others.
उत्साही बनो । (Utsaahee bano.) Be enthusiastic .
बड़े विचार्रों पर चिंतन करो |
(Badey vichaaron par chintan karo.)
Think of big thoughts.
वहाँ रहे जब लोगों को आप की जरूरत ( need) हो |
( Vahan rahein jab logon ko aap kee zarurat ho.).
Stay/Be there, when people need you.
निरंतर ( constant) सुधार के लिए प्रतिबद्ध ( commit) रहो |
(Nirantar sudhaar ke liye pratibaddh raho.)
Commit yourself to constant improvement.
अपने किये की जिम्मेदारी (responsibility) लो |
(Apney kiye kee zimmedaaree lo.)
Take responsibility of your deeds.
मैने एक गलती (mistake) की है , कहने से मत डरो |
(Mainey ek galtee kee hai, kahney se mat daro.)
Don’t be afraid to say I made a mistake .
प्रेम की शक्ति ( power) को कभी कम मत समझो /आंको |
(Prem kee shakti ko kabhee kam mat samjho/aanko.)
Never underestimate /assess the power of love.
Quiz
1.Translate in English.मैने एक गलती (mistake) की है , कहने से मत डरो |
2. Translate in Hindi. Take responsibility of your deeds.
3. Explain the meaning of each word.निरंतर सुधार के लिए प्रतिबद्ध रहो |
4. Alternate word for जिम्मेदारी
An online Hindi tutor and translator
sskay56@gmail.com
91 0 9840643690

Have a question about Hindi? Click here to ask it

Looking for something more basic? Why not try our "50 Hindi Words to Get You Started" Lesson?
Looking for something else? Check out our Hindi/English Dictionary. Learn Hindi
Tags: ,
Profile photo of suresh

About suresh

मेरा नाम सुरेश है | सन १९५५ में मेरा जन्म केरल प्रांत में हुआ | मैने पैंतीस वर्ष बिहार/ झारखंड राज्य में व्यतीत किया | मेरी मातृभाषा तमिल है | मैने स्नातक (वाणिज्य) तक हिन्दी माध्यम से अध्ययन किया | हिंदी के प्रति मेरी अभिरुचि बचपन से ही रही है । मैने भारत और विदेश में 29 + वर्षों तक एक अमेरिकी गैर सरकारी संगठन की सेवा की | मैं , वास्तव में , एक रसद / -आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन (एससीएम ) एवं आपदा प्रबंधन (शिविर) विशेषज्ञ हूँ| मैने पाठकों के हेतु ६६ महीनों के दौरान नौ सौ अड़तालीस ( ९४८ ) हिंदी पाठ यहाँ (www.Ispeakhindi.com) समर्पित किया है | | आपके मुझपर विश्वास, निरंतर सहयोग , पाठों पर टिप्पणियां, मूल्यांकन; ९४ % (वास्तव में पांच वर्षों से लगातार ) हेतु मैं अत्यंत आभारी हूँ | व्यक्तिगत/खराब स्वास्थ्य के कारण मैने हिंदी सिखाना मार्च २०१५ से छोड़ दिया है । दिसंबर २०१५ से मेरे द्वारा और कोई हिंदी पाठ नहीं समर्पित किये जाएंगे | शुभकामनाओं के साथ, धन्यवाद , सुरेश भारत नवंबर ३० , २०१५ I am Suresh. I was born in the province of Kerala in 1955. I spent 35 years in the state of Bihar/Jharkhand. My mother tongue is Tamil. I studied in Hindi medium till graduation (commerce). My inclination towards Hindi has been right from my childhood. I served a US NGO for 29 years in India and abroad. I am , in-fact, a logistics/Supply Chain Management (SCM) and disaster management( camp) expert. I have submitted nine hundred and forty-eight(948) lessons in Hindi here (www.Ispeakhindi.com) for readers during 66 months. I am extremely grateful to you all for having reposed your faith in me and continuous support, comments and evaluations ( so far 94% rating achieved which has been consistent for the five year) of the lessons. Due to personal/poor health reasons, I have stopped taking Hindi tuition effective March 2015. Effective December 2015 no more Hindi lessons of mine will be published in this site. With best wishes, Thank you. Suresh November 30, 2015 email id: sskay56@gmail.com