{Suresh 768} Nice sentences -Sentences normally used for official purposes.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...Loading...

{Suresh 768} Nice sentences
सुंदर वाक्य (Sundar vaaky)
वाक्य सामान्य रूप से शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग किया जाता है|
(Vaaky saamny rup se shaaskeey prayojnon ke liye prayog kiyaa jaataa hai.)
Sentences normally used for official purposes.
इसे सर्वोच्च प्राथमिकता दी जाय |
(Isey sarvochh praathmiktaa dee jaay.)
it should be accorded top priority.
आपके अवलोकनार्थ (perusal) प्रस्तुत है |
( Aaapkey avlokanaarth prastut hai.)
Submitted for your perusal.
प्रतिवेदन ( report) स्पष्ट नहीं है |
(Prativedan spasht naheen hai.)
The report is not clear.
विधिवत पालन किया गया |
(Vidhivat paalan kiya gaya.)
Duly complied with.
जाँचा ( chekeced) सही पाया|
( Jaanchaa aur sahee paaya.)
Checked and found correct.
अनुचित हस्तक्षेप न करें |
( Anuchit hastkshep na karein.)
Please don’t be intrusive.
( inappropriate interference.)
कृपया स्वीकृति दी जाय |
(Krupaya sweekruti dee jaay.)
Approval may be accorded,please
सहानुभूतिपूर्वक विचार के लिए प्रेषित है |
(Sahaanubhootipurvak vichaar key liye preshit hai.)
Transmitted for sympathetic consideration.
पदोँ को समाप्त किया जाय |
( Padon ko samaapt kiyaa jaay.)
The positions should be eliminated/abolished.
नियमोँ के साथ प्रस्तुत करेँ |
(Niyamon key saath prastut karein.
Please put up/present with rules.
अनुमति दे दी जाय |
(Anumati dey dee jaay.)
A Permission may kindly be granted.
Quiz
1.Write the meaning of
नियमोँ , प्रस्तुत, करेँ & अनुमति
S.Suresh Kumar
An online Hindi tutor and translator
sskay56@gmail.com
91 0 9840643690

Have a question about Hindi? Click here to ask it

Looking for something more basic? Why not try our "50 Hindi Words to Get You Started" Lesson?
Looking for something else? Check out our Hindi/English Dictionary. Learn Hindi
Tags: ,
Profile photo of suresh

About suresh

मेरा नाम सुरेश है | सन १९५५ में मेरा जन्म केरल प्रांत में हुआ | मैने पैंतीस वर्ष बिहार/ झारखंड राज्य में व्यतीत किया | मेरी मातृभाषा तमिल है | मैने स्नातक (वाणिज्य) तक हिन्दी माध्यम से अध्ययन किया | हिंदी के प्रति मेरी अभिरुचि बचपन से ही रही है । मैने भारत और विदेश में 29 + वर्षों तक एक अमेरिकी गैर सरकारी संगठन की सेवा की | मैं , वास्तव में , एक रसद / -आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन (एससीएम ) एवं आपदा प्रबंधन (शिविर) विशेषज्ञ हूँ| मैने पाठकों के हेतु ६६ महीनों के दौरान नौ सौ अड़तालीस ( ९४८ ) हिंदी पाठ यहाँ (www.Ispeakhindi.com) समर्पित किया है | | आपके मुझपर विश्वास, निरंतर सहयोग , पाठों पर टिप्पणियां, मूल्यांकन; ९४ % (वास्तव में पांच वर्षों से लगातार ) हेतु मैं अत्यंत आभारी हूँ | व्यक्तिगत/खराब स्वास्थ्य के कारण मैने हिंदी सिखाना मार्च २०१५ से छोड़ दिया है । दिसंबर २०१५ से मेरे द्वारा और कोई हिंदी पाठ नहीं समर्पित किये जाएंगे | शुभकामनाओं के साथ, धन्यवाद , सुरेश भारत नवंबर ३० , २०१५ I am Suresh. I was born in the province of Kerala in 1955. I spent 35 years in the state of Bihar/Jharkhand. My mother tongue is Tamil. I studied in Hindi medium till graduation (commerce). My inclination towards Hindi has been right from my childhood. I served a US NGO for 29 years in India and abroad. I am , in-fact, a logistics/Supply Chain Management (SCM) and disaster management( camp) expert. I have submitted nine hundred and forty-eight(948) lessons in Hindi here (www.Ispeakhindi.com) for readers during 66 months. I am extremely grateful to you all for having reposed your faith in me and continuous support, comments and evaluations ( so far 94% rating achieved which has been consistent for the five year) of the lessons. Due to personal/poor health reasons, I have stopped taking Hindi tuition effective March 2015. Effective December 2015 no more Hindi lessons of mine will be published in this site. With best wishes, Thank you. Suresh November 30, 2015 email id: sskay56@gmail.com